Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: размышлизмы (список заголовков)
18:36 

Великий нехочуха
Перечитываю "Горе от ума" - не сама по себе. Просто вот тот wyradhe, который про Цветаеву и её рано умершую дочку серию постов написал, он, насколько я понимаю, историк и с регалиями, и много интересного пишет в ЖЖ. Хотелось почитать про Маяковского, но отчего-то до Маяковского я не дошла, застряла на Чацком. ;)

Но его анализ и беседы про тонкости душевной организации героев - вот где истинный фандом русской классики! - это его взгляды. Смотрите в этом посте с этой точки:
wyradhe.livejournal.com/111448.html#cutid26

А я про свои. Ну, вернее, моё отношение к "Горю" нечаянно выразил один человек в Фидо, Алексей Рощин: "Перечитал недавно и воспринял совершенно по-другому. Чацкий - аннойный мудак, остальные оч. милые люди". Самая короткая и точная характеристика, ни прибавить, ни убавить. Вообще, Чацкого можно долго ругать за неумеренное честолюбие, капризность, неумение здраво оценивать реальность и понимать негласные законы существования общества - Чацкий тут, по-моему, идеальное воплощение русского просвещённого молодого человека первой половины 19 века: весь в прожектах, в радикальных взглядах, идёт на службу, чтобы ломать систему и воплощать свои фантазии, очень быстро обламывается, разворачивается и уходит, поджавши хвост, только при этом бесконечно поливает всех грязью, какие все вокруг не такие, как его, такого прекрасного и всего в белом, не любят. Будучи ребёнком в советской школе, эту позу "все вокруг дураки, один я умный" воспринимаешь как данность - ах, это ведь время было такое, что все негодяи, и только некоторые были честными и красивыми! Но когда взрослеешь, интереснее становятся как раз эти дураки - которые умели не только обижаться и говорить гадости, но жить нормальной жизнью. И пофиг даже на собственную социофобию, всё равно хочется посмотреть на успешных людей. ;) Только успешные люди были заняты делом и реальной жизнью, а не литераторством. Проблема, по-моему, во все времена острая.

Но фиг с ним, с Чацким в общественной жизни. Но Софья-то! Вернее, это самое "оскорблённое чувство", которое я со школы забыть не могу. Это вот то самое поведение, которое вызывает во мне ненависть-ненависть - Чацкий, видите ли, влюбился, и теперь Софья ему за это должна. Как минимум должна отвечать взаимностью, должна с ним носиться, идти за него замуж - ну а как же? Он же любит! А любят ли его, и какие у Софьи чувства и мысли - кого это волнует? Причём там у wyradhe есть толковый пост про то, как Чацкий с Софьей друг друга не поняли, и что причиной тому обычаи того времени и отсутствие известных, привычных способов разговора между молодыми людьми. Но что-то и в наше время такие казусы встречаются частенько - когда кто-то носится со своей придуманной, выпестованной любовью, а объект любви должен молча и благодарно принимать эти чувства и, на самом деле, всячески ублажать любящего. И лыжи, как правило, никак не едут - всех этих однолюбов с великой любовью почему-то бросают их измученные любимые.

ЗЫ. Ну и какабычна:

"А тётушка? всё девушкой, Минервой?
Всё фрейлиной Екатерины Первой?
Воспитанниц и мосек полон дом?"

Упд. Ой, забыла же важное! wyradhe высказал мысль, с которой я при чтении радостно соглашаюсь - что Скалозуб на самом деле вовсе не дурак, а довольный жизнью тролль, который стебёт в каждой реплике всё это московское чванливое общество. Только он и Чацкого, положим, стебёт не меньше. ;)

@темы: Размышлизмы, Обзорное, Вредности

20:46 

Великий нехочуха
Закончился учебный год, и в технической студии мы, похоже, в последний раз, и неожиданно нагрянувшая мама, надеюсь, так же быстро и неожиданно выгрянет - и тогда, и тогда, о боже, тогда не останется ни одной отмазки волынить с ФБ! "Лето к хуям." (с)

***

Интересно мозг работает, в частности, память. Есть английский (американский) юридический термин, который по-русски традиционно переводится как "большое жюри". Есть известный вам сериал, который я как минимум два сезона смотрю без перевода вообще, и там єто большое жюри регулярно поминают. И, наконец, есть я, которая не в первый раз пытается вспомнить, как же єто большое жюри звучит на языке оригинала - так вот, я не помню!

***

Купили в большой аквариум первую порцию рыбок, креветок (марсианский пейзаж превратится в пейзаж из фильма-постапокалиптики) и большого сомика. В маленьком аквариуме маленький сомик, в большом - большой. Гармония. А еще голубой петушок - краси-ивый! Жалко только, что несмотря на свое название и местами расцветку, єти твари совсем не геи и друг с другом не уживаются. Приходится выбирать максимум одного на каждую банку.

***

Раздражают люди, у которых все в жизни не просто нормально, а скорее даже хорошо, но они все одно страдают. Которые свободны, материально благополучны, обладают более-менее полным набором любящих родичей и друзей, но умеют портить себе жизнь несовершенством мира.

В конечном счете все опять упирается в личную свободу, в возможность выбора - и хоть режьте меня, а у нас есть выбор, как относиться к внешней действительности, которая нас, по большому счету, не трогает, не насилует, но при єтом не желает под нас стелиться.

Хотя, наверное, меня вообще раздражают серьезные искренние переживания по нормальным житейским поводам.

@темы: Лытдыбр, Размышлизмы, Список раздражителей, Фандомная битва, Фансабберские страдания

18:54 

Великий нехочуха
Дурацкое утро сегодня - Лизка с классом должна была идти в театр, причём записано было, что после второго урока, к которому я собиралась прийти и составить компанию. А они пошли после первого, а Лизка без денег и питья. Я так и не узнала, что за театр, вот и проваландалась возле школы, сходила к учительнице Тёмы, повздыхала.

По ссылкам у Мелемины начиталась про Цветаеву, а дома дети голодные, да ещё и омлет сожгла. В общем, давит. ;)

Хотя про саму Цветаеву судить не хочу - дрянь и дрянь, не первая и не последняя в истории. Но вот к заголовку поста Мелемины - понимаю (и тут уже осуждаю) людей, которые утверждают, что таланту всё позволено. Такой человек обычно живёт на безопасном от таланта расстоянии - не вкладывается в этот талант своей душой или жизнью, но получает результаты его труда. Наслаждается ими, а то и нравственные постулаты на них строит. А тут вдруг такое, что сразу отравляет эстетическое счастье. Конечно, хочется оправдать талант - либо отрицая факты, либо просто, не заморачиваясь рассуждениями, сказав: "он талант, ему всё можно".

@темы: Лытдыбр, Размышлизмы

22:59 

Великий нехочуха
Шёлк 2х01. Подозреваю, что те из моих ПЧей, которые захотят посмотреть сериал, вполне владеют английским и аккаунтом на Ящике, поэтому посмотрят быстро, а для всех остальных спойлерный пересказ событий.

читать дальше

@темы: TV series, Обзорное, Размышлизмы

01:24 

Великий нехочуха
Английские выражения "see smb. out", "show smb. out", которые в буквальном переводе на русский звучат очень грубо: "проследить, как кто-то уходит" или "показать на выход", на самом деле означают вежливое и мирное "проводить". Отчего-то наткнулась на эти выражения сразу в паре-тройке разных мест, когнитивный диссонанс накопился.

***

Выдушила из себя пару абзацев для ФБ - надеюсь, признак вхождения в рабочий режим. Ибо до сих пор как-то кисло.

Сама же ФБ, по наблюдениям за инсайдом и заявочными постами, выросла до таких размеров, когда уже в принципе не может оставаться чем-то единым, что один человек может удержать полностью в поле внимания. В прошлом году это было сложно, но возможно, в этом невозможно вовсе. Ощущение как от какого-нибудь рок-фестиваля или серьёзных спортивных соревнований - сразу на нескольких площадках что-то своё происходит, зрителю приходится выбирать, на какой концерт идти, журналистам - какие именно соревнования освещать. И орги контролируют эту биомассу весьма условно - максимум могут задать командам общие директивы, чтобы те потом сами, всё сами.

***

У мужа новая игрушка - аквариум на 190 литров. Дорогая игрушка, отчего финансовый комфорт семьи совсем пострадал, но муж явно получает от этой штуки столько кайфа, что злиться неохота. А ведь там даже рыб ещё нет. ;)

Финансовый комфорт, впрочем, всё равно в ближайшем времени не грозит, ибо наша верная стиралка решила, что проработать одиннадцать лет более чем достаточно, и согласны мы с этим или нет, но она желает уж спокойно умереть и сделает это прямо сейчас.

И оно конечно не вовремя (хотя когда такое событие было бы вовремя?), но тоже злости нет. Машинка честно отработала свой срок, и даже с запасом, пережила с нами переезд и ремонт, с её помощью детей вырастили - мы испытываем только благодарность и грусть при прощании с хорошей вещью.

Но теперь надо выбирать новую, а я уже всё забыла, по каким критериям это делать.

@темы: Фансабберские страдания, Фандомная битва, Размышлизмы, Лытдыбр

17:36 

Великий нехочуха
Я тут совершенно случайно залезла на шкаф с подзорной трубой набрела на тред в Правдорубе, про переводы, и увидела, как там в качестве жуткого ляпа и кальки приводят выражение "ты в порядке?" У меня с этим выражением давние и нежные отношения - отношения, которые начались ещё задолго до того момента, когда я заподозрила в себе малейшее знание английского. Поэтому вот вам моя имха по поводу.

Прежде всего, конечно, это выражение неправильное, и вошло оно в разговорную речь относительно недавно, именно через переводы девяностых. Но, во-первых, это никакая не калька - по-английски же не говорят are you in right order, или как ещё буквально должно звучать "ты в порядке"? А во-вторых и самое смешное, этот неправильный перевод делается с таких же неправильных выражений are you allright/okey/fine. Потому что на литературном английском, языке... Кто у них там вместо Пушкина/Тургенева/Чехова? В общем, на строгом правильном английском так ведь тоже не скажут. ;) Как говорила в фильме Эдуарду Восьмому его будущая, но в тот момент ещё чужая жена Уоллис Симпсон: "В порядке (you allright) - это грубый американизм, от которого мне велели отучаться". И вот как раз по этой причине перевод адекватный. Это не ошибка.

Если герой - англичанин-пош, то его можно перевести только как "у вас/тебя всё в порядке?", а ещё лучше "ничего не случилось?", "что-то ты не весел", ну или ещё как-нибудь красивее, чего я своими пролетарскими мозгами не сочиню. Но современного американца, тем более молодого, так и стоит переводить - "ты в порядке", а если и заменять это выражение, так прежде всего ради разнообразия. ;)

Проблема, кстати, шире, чем одно это выражение. Отчего-то считается в порядке вещей раскритиковать при переводе "понижение" уровня речи - ну, ввести неудачные сленговые или просторечные обороты, то же самое неправильное словоупотребление. Но о том, что "повышение" уровня, когда разговорная, неправильная речь в оригинале причёсывается и приводится к нормам литературного языка, является по сути таким же неадекватным переводом и ошибкой, я почему-то дебатов в ноосфере не наблюдаю.

Да и в фанфиках - приписать герою собственный культурный багаж автора не считается ООС. Если это, разумеется, культурный культурный багаж, а не какая-нибудь школьная попсятина.

Упд. Продолжение про впорядок. Там, в правдорубном треде, в качестве вариантов перевода предлагали "ты цел?" или "не ушибся?" Но если бы эти мурлюканцы проклятые спрашивали are you allright? только тогда, когда кто-нибудь упал или кого-нибудь подстрелили! В том-то и беда, что это очень, очень частый вопрос на все случаи жизни. Причём вопрос этот мало что значит, это скорее форма вежливости, на которую столь же вежливо-стандартно отвечают yeah, i'm fine. И если при переводе текста эти вопросы можно как-то замести под ковёр, то в сабах реплику, да ещё с чёткой вопросительной интонацией, никак не проигнорируешь. А почти все возможные русские переводы усиливают это выражение, придают ему большее значение. "В порядке?" тут получается наименьшим злом - оно изначально звучит как американизм, как дежурная фраза для их культуры (чем и является).

Упд 2. "Ты как, нормально?" тоже хороший вариант. ;)

@темы: Интересные мелочи, Размышлизмы, Фансабберские страдания

10:22 

Великий нехочуха
Из-за нового формата ссылок у Мозиллы едет крыша, и она запоминает пароли перескакивания от логина в логин на каждом отдельном дневнике. А ещё pda-версия держится практически до первого перехода по ссылке или до первого коммента. Со временем оно, конечно, утрясётся, но пока приходится тренировать терпение.

Вообще дайри как-то почти перестали глючить. Вспоминая прошлое (которое у меня уже было в солидном возрасте самих дайрей) - тогда едва ли не каждую неделю, ну уж раз в месяц точно случалась какая-нибудь авария, и френдлента наполнялась охами-вздохами по этому поводу. У кого-то из моей ленты даже прекрасный тег был - @глюки. ;) А сейчас как-то так, вяло всё, изредка и почти безобидно. ;) Сейчас, из-за радикальных изменений адресации, конечно, какой-то объём глюков появится, но всё нет прошлого размаха и драматизма. ;)

***

Вместо того, чтобы начать пересматривать Жену для битвы, я сачкую и пытаюсь быстренько-быстренько посмотреть-удалить что-нибудь другое. Одним из другого стали Mad Men - уже где-то третья попытка приобщиться к сериалу, сейчас удачная по обычной причине - смотрю в оригинальной озвучке. ;) И, должна признать, для Безумцев оригинальный звук особенно важен, потому что эмоционально сериал воспринимается совсем по-другому. Все эти неполиткорректные вещи - половой шовинизм, антисемитизм, да всё вообще, чем сериал под завязку наполнен с самого начала, почему-то в оригинальном звуке воспринимаются намного легче. Почему-то нет той злобы, которая звучала в русской озвучке, почему-то легко понять, что этой злобы нет и у героев - просто время такое, когда люди считали эти вещи само собой разумеющимся.

Но вообще пока центральная тема сериала для меня - феминизм. Да и вообще, любой исторический или псевдоисторический сериал/фильм, которые я в последнее время смотрю, я почему-то воспринимаю именно через эту тему. Случай явно из разряда "у кого что болит, тот о том и говорит", но что болит конкретно у меня, не очень понятно - меня никто не угнетает, сама я веду жизнь безработной домохозяйки и работать не хочу, хотя и придётся.

Да, но обратно к Безумцам - мне уже хочется там фемслеша между Бетти Дрейпер (женой Дона) и их новой разведённой соседкой Нелен Бишоп. Полезла на IMDB смотреть - явно мои желания накроются медным тазиком, ибо Хелен участвует всего в пяти эпизодах, три из которых я уже видела. ;) Но вообще момент, когда Бетти, лёжа у психоаналитика, рассуждала на тему "Хелен так измучена, она явно завидует мне, счастливой женщине", с совершенно очевидным подтекстом, что в реальности всё наоборот - это Бетти достала её жизнь, это она завидует Хелен - этот момент был просто классикой.

Код для фемленты

@темы: Размышлизмы, Обзорное, Вредности, TV series

14:33 

Великий нехочуха
Ричард Квеста! Боже, как я соскучилась - его же не было весь третий сезон. В тёплом тройничке не хватает только Мэтана, но так уж быть, пусть будет Кэри.

А 3х20, которую я благополучно всю неделю откладывала смотреть, реально напугала. И вовсе не тем, что Флорриков помирили чужие интриги, а просто... Вот в очередной раз - это такое болото, извращённое болото, которое губит всё живое. И ведь это каждой страны касается, и каждый раз с каждым человеком происходит всё то же самое - талантливый и более-менее хороший человек приходит в политику, пытается добраться до власти, чтобы сделать что-то хорошее, по пути к этой власти с мыслью "ну сейчас, вот сейчас я немножко притворюсь, а потом..." втягивается в эти игры, и всё.

Наверное, в этом есть какой-то глубокий системный смысл - политика и должна быть такой бесполезной грызнёй внутри себя, просто для стабильности системы, и только во времена глобального пиздеца власть ищет по-настоящему действующих и заинтересованных в общественном благе людей. Но что-то смотришь вокруг и не видишь такого уж благополучия, которое оправдывало бы эту мышиную возню политиков.

Ладно, смотрю 3х21.

Упд. Да уж, серия выдалась на славу. ;) Квеста, любовь моя, был как всегда хорош. ;) Новый судья тоже хорош, хочу его ещё раз. ;) Большие подвижки в сеттинге основных персонажей. ;) Так что смотрите, смотрите быстрее! ;)

@темы: Размышлизмы, Обзорное, The Good Wife

11:38 

Великий нехочуха
В фильме "Голос скрипки" доктор Паскуано говорит Монтальбано, что изнасилования не было, тот спрашивает: "а как вы определили?", на что доктор туманно заверяет: "поверьте, все было по взаимному согласию". Цензура в действии - в книге єтот момент вполне объяснялся: сначала был вагинальный секс, потом анальный, и честь по чести - смазывались кремом. "Вы где-нибудь видели, чтобы насильник заботился о том, чтобы жертве не было больно?" Но из приличного телесериала єти подробности пришлось выпилить.

Еще Кинзи єтим вопросом озадачивался, и оно действительно иногда накатывает - почему секс куда строже табуирован, чем насилие. Полицейский сериал с трупами в кадре, с открытым обсуждением способа убийства, да с самим убийством на єкране - єто нормально. Но не секс. У меня мысля, что єто как раз потому, что секс как раз дело нормальное, присутствующее в обычной жизни, а убивать абсолютное большинство народу все равно не хочет и не собирается. Но и у первого, и у второго большие социальные последствия - и пусть у убийства они неизмеримо выше, но и риск, что кто-то насмотрится и пойдет воплощать, неизмеримо меньше.

А еще в книжках есть персонажка, которая мне и там понравилась, а после фильма совсем полюбилась - актриса была совсем не такая, как внутренний образ, секунд десять пришлось привыкать и соглашаться, что так намного лучше. ;) Єто я про шведку Ингрид, добрую прямодушную блядь и бывшую автогонщицу, которая была героиней истории в "Форме воды", а потом еще пару раз помогала Монтальбано в других книгах. Какая она классная, блин! Большая, красивая, простая как танк, даа еще актриса все время искренне смеется над собой и ситуацией.

***

Сейчас про любой контент - и про Монтальбано, и про другие сериалы, и дабе про дурацких куколок из серии "Дамы єпохи" автоматом думаешь - не стану создавать по єтому фандому команду на ФБ, а ведь могла бы. И просто распирает от сознания собственной доброты. ;)

***

А вообще какое счастье, что и основной фандом, и побочные, куда я не удержалась записаться, все такие мелкие. Осторожные наблюдения за сбором больших вгоняют в ужас. Кто-то захватывает власть, старается отпихнуться от левых юзеров... К нам левые не лезут, все правые и шевелятся. ;)

Вопрос: Признавайтесь, за сколько фандомов вы участвуете прямо сейчас?
1. 1  23  (41.07%)
2. 2  9  (16.07%)
3. 3  6  (10.71%)
4. 4  2  (3.57%)
5. 5  0  (0%)
6. 6  0  (0%)
7. 7  0  (0%)
8. 8 или больше  0  (0%)
9. Не помню, за сколько  0  (0%)
10. Ваще не участвую, а ваша ФБ уже заебала  16  (28.57%)
Всего: 56

@темы: Фанатские писки, Размышлизмы, Обзорное, Мультифандом, Монтальбано, TV series, Фандомная битва

13:04 

Великий нехочуха
Продолжаю читать про телевизионную кухню на Телестрекозе. В статье про способы заработать на сериале говорится, что продажа ДВД - єто так, капля в море. Хотя для некоторых сериалов наоборот, едва ли не основная статья. В качестве примера некоторого сериала приводится Тру блад - в ответ на єто так и хочется воскликнуть: "так єто понятно!" Рейтинговый сериал, где рейтинг заложен самой сутью - в отличие от Сопрано для Тру Блад цензурной версии сделать невозможно - такой сериал никогда не выйдет в єфир. Только кабельное телевидение или ДВД. И в то же время сериалу удалось прорваться к настоящей известности - так простому потребителю проще купить диск, чем ждать, когда местный кабельный провайдер будет его показывать. И от детей прятать диски проще, чем канал в телевизоре (а уж детям от родителей тем более).

Но большинство сериалов все равно смотрят по телевизору, в єфире. Мне єтого уже не понять. ;)

***

Читаю по наводке sige_vic сборник "Веселые человечки" - про сам сборник чуть погодя, когда прочитаю солидную часть - так там встретилось популярное в советской школе нравоучение: "писать так, чтобы мыслям было просторно, а словам тесно". Если подумать, идеальная формула словоблудия: мыслей мало, слов много, оттого мыслям просторно, одна с другой не встретится, а слова теснятся. ;)

@темы: TV series, Вредности, Размышлизмы

18:07 

Великий нехочуха
Читаю на Телестрекозе статью про теорию сериала, и там "Санта-Барбару" приводят в качестве примера сериала, в котором все хорошо и правильно - добрые есть добрые, злые есть злые, добро всегда торжествует, базовые иллюзии поддерживаются, социум работает как надо. В Санта-Барбаре? Really? Вы вообще єтот сериал смотрели? Американское мыло, будь то Санта-Барбара, Дерзкие и красивые или даже более дорогая Династия - єто пример какой-то абсолютной циничности и безнаказанных моральных вывертов. Можно красть, убивать и насиловать - в ответ за єто тебя мягко пожурят, а еще лучше - придумают какую-нибудь оправдательную отмазку. До сих пор помню, как в Династии их новообретенный мерзопакостный сынок Адам изнасиловал девушку, и папаша его пафосно распекает: "Ты изнасиловал женщину! В древнем обществе тебя бы за такое высекли кнутом на главной площади!" А ничего, что в очень даже недревнем современном обществе изнасилование считается тяжким преступлением, за которое дают большой срок? И в Санта-Барбаре подобных моментов тоже хоть жопой ешь. Джина их сколько всего натворила совершенно безнаказанно? Я понимаю, что в сериале нужен злодей, без него никуда, но какие нахрен "базовые иллюзии" про победу добра? И ведь не только злодеи отжигают - все из себя положительные ничуть не лучше, с той только разницей, что им можно - у них наверняка есть отмазка. Ну подумаешь, Келли кого-то там выкинула из окна - наверное, сам напросился.

А еще в єтой статье говорится, что если кино - искусство визуальное, то телевидение - говорильное. Потому что картинка так себе, да и вообще - кто ж телевизор по-настоящему смотрит? Его слушают, занимаясь параллельно делами. И вот все правда, но... В Жене десятки прекрасных выразительных моментов, когда либо главный персонаж, либо все участники сцены молчат, а видно только ємоции и мысли. Телевидение высокой четкости тому причиной, не иначе. ;)

@темы: TV series, The Good Wife, Вредности, Размышлизмы

02:00 

Великий нехочуха
Муж по Некельодеону смотрит Аватара. ;) Вообще я собираюсь его наконец скачать и посмотреть как следует, ибо хрен знает сколько лет зацикленного хаотического прослушивания некоторых серий (почему-то одних и тех же) уже достали и требуют какого наведения порядка в голове. А ещё, как я обнаружила, вся моя семья замечательно разбирается в персонажах и знает, кого как зовут, хороший или плохой, и вообще.

Ну ладно, пишу я не за этим. Пишу я вот зачем - муж подходит ко мне и говорит: "А по этому детскому невинному мультику наверное тоже?..." Я: "Порнуху пишут? Я даже знаю этих людей." Муж: "О боже!.. Кстати, а какой там основной ОТП?" Я: "Ой. Надо спросить."

Ну вот я и спрашиваю. ;)

Кстати, наша общая с мужем любимица - эта слепая девочка, магичка Земли. Муж её ласково и метко охарактеризовал троллем 80-го уровня. ;)

***

Про Джен Эйр. читать дальше

***

Сериальное - хочу, но что-то никак не решусь прорекламировать сериал GCB. Первая причина нерешительности - отсутствие раздачи на рутракере, я не знаю, переводит ли кто-нибудь это сериал. А сам сериал замечательный, вот как раз для разрядки ПМС-ного настроения. ;) Женщина, чей муж оказался мошенником и изменщиком, и погиб, удирая с любовницей и украденными деньгами, вынуждена приехать жить к своей матери - в свой родной город, где она была в старшей школе королевой красоты и первой сукой, а теперь вот вроде вся из себя хорошая.

А в этом родном городе живут её бывшие одноклассницы, которые в своё время от неё натерпелись - или не натерпелись, а всё равно камень за пазухой носят. а теперь эти дамы столпы местного общества, добрые христианские стервы (именно так - good christian bitches - расшифровывается название сериала, которое пришлось сократить до аббревиатуры из-за протестов реаллайфовых GCB), и после прибытия нашей красавицы в Даллас начинается веселуха с устроением взаимных гадостей и обнаружением скелетов в шкафу. Очень весёлая и ядовитая, хотя я бы не сказала, что злая ирония над современной Америкой.

@темы: Обзорное, Вредности, Вопли о помощи, TV series, Размышлизмы

19:37 

Великий нехочуха
Весьма толковый пост, вернее перепосто-перепост, очень много буков, поєтому ссылка.

www.diary.ru/~belchester/p174397409.htm

Пост про изнасилование - про отношение общества к изнасилованию, про советы, как уберечься - как советы работают, как не работают, как могут мешать жить. Ну и опять про отношение общества к изнасилованиям и как єто влияет на самих насильников.

Первоначальная цитата с утерянным авторством очень толковая, а вот дополнение от Луче Чучхе мне нравится куда меньше, но все в целом такое, что, несмотря на всю возможную толковость, подписываться не хочется. Хочется вставить свои два слова.

Можно винить женщину за то, что ее изнасиловали, можно не винить, а метать громы и молнии на голову насильника - все єто может очень сильно печь ємоционально, но все равно єто будут битвы из разряда "в интернете кто-то не прав", которые будут оставаться абстрактными размахиваниями имхами.

Реальность же такова, что а) призвать насильника к ответу трудно; б) насильнику єто почему-то нужно, следовательно он єтой ситуации противиться не будет; в) страдания и прочий ущерб - на стороне жертвы, следовательно она заинтересована в том, чтобы избегать єтой ситуации; и, наконец, главное г) жертва способна значительно, если не абсолютно, контролировать свое поведение, и при єтом практически никак не влияет на поведение насильника.

И поєтому все практические рекомендации, как предотвратить изнасилование, будут обращены к жертве и фокусироваться на поведении жертвы. Они могут быть откровенно обвинительными, могут быть предельно вежливыми, но суть их останется одной и той же: берегись, не нарывайся. По той простой причине, что пострадает не кто-нибудь, а именно ты, а контролировать на практике ты можешь только себя. Єто несправедливо, но єто реальность.

Продолжение поста в комментах, Кузя тормозит.

@темы: Размышлизмы

21:50 

Великий нехочуха
За что люблю Скотт и Бейли - это за их допросы. В обычных детективах как? Полицейские нашли доказательства, преступника схватили, и типа всё. Ну или преступник быстренько так признался. В обычных судебных процедуралах как? Людей допрашивают в суде, где они так или иначе обязаны отвечать.

И вот редко-редко бывает на экране, чтобы хорошо был виден нормальный полицейский допрос. Не тогда, когда детектив красуется перед камерой, орёт на подозреваемого, весь невъебенно крутой, а преступник ломается как соломинка. А тогда, когда часами ответ "no comment", или какие-то запутанные слова, или отрицание, а детектив, связанный по рукам и ногам всякими правилами, должен выстроить допрос так, чтобы разговорить преступника, и чтобы признание было правильным.

В Скотт и Бейли это в каждой серии. В каждой серии эти две милые женщины - одна из них или обе сразу - не орут, не угрожают, а тихо и спокойно разговаривают и убеждают. В сериале очень хорошо видно, что выстроить версию и догадаться, кто убийца - это только часть работы полицейского. Другая часть, невероятно важная, состоит в том, чтобы продумать тактику допроса.

@темы: Scott and Bailey, TV series, Обзорное, Размышлизмы

16:36 

Великий нехочуха
Не нравится мне Далглиш, чем дальше, тем больше - не сильно не нравится, но вызывает лёгкое устойчивое отторжение. читать дальше

При этом сами книжки интересные, у Джеймс то достоинство, которое я очень люблю в писателях - мастерство и честность при передаче событий и характеров слишком велики, чтобы собственные взгляды и симпатии автора (весьма заметные) мешали читателю сформировать собственное отношение к героям.

@темы: Размышлизмы, Обзорное

01:00 

Великий нехочуха
Филлис Дороти Джеймс, "Изощрённое убийство", вторая книга про инспектора Далглиша.

Цитата

Вы думаете то же, что и я? А ведь самое смешное, что несколько лет назад, в дофандомный период, я бы в жизни ничего не заподозрила - тогда как сейчас маркер ставится автоматом. Неприятного здесь то, что не знаешь, какая картина мира правильная, а какая - искажённая.

@темы: Размышлизмы

16:48 

Великий нехочуха
Ещё одно посто ворчания, узкоспециализированное - про вышивальные журналы.

читать дальше

@темы: Размышлизмы, Вышивка, Вредности

22:07 

Великий нехочуха
Я поняла, что мне напоминает логотип Мозиллы (пардон, Огнелиса) - герб Советского Союза. ;) Поняла при помощи их нынешней заманухи - пожертвуй денюжку на развитие технологий, и мы тебе футболку с нашим лого. И вот эта футболка до ужаса напомнила форму советских спортсменов на каких-нибудь олимпиадах. ;)

Советский герб был жутко агрессивным - лично я это со смущением понимала еще ребёнком, ну как-то неконгруэнтно, чтобы на гербе одной страны был земной шар, да ещё и под красноармейской звездой. В лого Файрфокса, если подумать, та же идея - с той только разницей, может быть, что завоевание уже свершилось. Хорошо, что бескровное. ;)

@темы: Вредности, Интересные мелочи, Размышлизмы

20:06 

Великий нехочуха
Вчера муж задал мне логичный вопрос: "Что ты делаешь голая в пустой ванне?", на что я честно ответила: "Музыку слушаю". Сегодня спрашивать было некому, хотя инцидент повторился - снова зависла на моменте "сейчас вылезу, только ещё один трек послушаю и решу, удалять или нет". Сверхзадача состоит в том, чтобы около 60 гиг сырой массы дискографий и саундтреков засунуть в 16 гигабайт на флешку. Вот я уже недели две постепенно заливаю и сортирую, заливаю и сортирую.

В прошлый раз от саундтрека Блича были взяты только опенинги-эндинги и собственно саундтрек, а сейчас я залила всё, в том числе Beat Collection, и - о ужас! - мне стали нравиться сэйюшные песенки. Не хватит ни двойного, ни тройного фейспалма, чтобы выразить всю глубину этого морального падения. Заодно слушаю говорильные треки, отчаянно скучаю и не понимаю ни слова, кроме представлений. Послушала talk-сессию Кучик и задумалась, шиппер ли я бьякурукий. Решила, что нет. Вспомнила количество написанной про них порнухи и непорнухи. Нет, всё равно не шиппер.

С восстановлением загубленного текста всё плохо - я вспоминаю, что уже было написано, пытаюсь заново собрать Лего из запомненных шуток и прочих мыслей, а оно никак. Мучительно хочется прочитать, как же оно было. Что-то никак не получается окончательно сказать себе: этот текст погиб, погиб навсегда, ты его не прочитаешь и не вспомнишь, ты можешь его только заново придумать.

У Стендаля в каком-то романе (кажется, даже в "Красном и Чёрном") героиня придумала какую-то остроту в одиночестве и пожалела: "Жалко, что эта мысль не пришла мне в голову в салоне, я бы тогда блеснула". И автор её похвалил: мол, у девушки был слишком хороший вкус, чтобы в светских разговорах пользоваться заготовленными остротами. Ну, сам Стендаль был известным светским львом и наверняка острил только свежайшими шутками, но вот как писатель - он что, тоже писал только то, что пришло в голову вотпрямщас, не обдумывал заранее и не складывал в умственную копилочку удачные фразы? Что-то мне не верится.

Я давно, ещё в Донецке, купила в букинистическом собрание сочинений Стендаля - было это перед самым переездом (тогда ещё в Днепропетровск), поэтому я притащила эти 15 томов домой и практически тут же запаковала. Потом мы довольно долго жили на чемоданах - из Днепра в Киев, в Киеве на съёмной квартире, потом в своей купленной ещё долго не было толком мебели. А потом мы наконец сделали библиотеку и торжественно выставили туда эти 15 томов. И вот так они и будут там стоять, потому что сейчас я быстрее с флибусты скачаю, чем буду читать бумажную книгу.

Вообще стоило бы его почитать, раз уж у меня сейчас период возврата к "официальной" литературе, а от Стендаля, в отличие от многих и многих классиков, получаешь не только умствования и "общее развитие", а массу самого настоящего удовольствия.

@темы: Размышлизмы, Лытдыбр, Вредности

02:37 

Великий нехочуха

Занудства

главная