Сегодня с утра связи не было. Звоню провайдеру: "сбой оборудования, работаем". Ну, бывает, и чинят обычно быстро, жду. В полдень второй звонок: "работаем, в ближайшие часы сделаем". Иду в школу, гуляю с Лизкой, возвращаюсь - нифига. Третий звонок: "Сегодня у нас плановые технические работы, продлятся до завтрашнего утра, и вовсе не внезапно они плановые, чего вы ругаетесь, информация есть на сайте". Блин, вот такое отношение выбешивает сильнее самих неполадок.

Провайдер-то хороший - уже сколько лет хороший, и скорость, и дешёвый анлим, поэтому контора всё растёт, растёт - и вполне логично превращается в бюрократического монстра.

@темы: Лытдыбр

---

Жена 2х08 - всю серию нагнетали обстановку, по всем абсолютно линиям - работа, Уилл-Алисия, Калинда-Блейк, дети-выборы. Очень хочется, чтобы потом не слили, когда будут развязывать эти линии.

***

Народ вокруг в осенней депрессии, я в осеннем отупении. Как будто выключенный прибор. Неплохо, если б не горящие сроки по нескольким проектам.

***

Кстати о горении - попытка закупиться всякой новогодней фигнёй почему-то привела к покупке нескольких стопариков, которые я решила использовать под свечки. Они были такие дешёвые, эти стопочки, а ведь так трудно удержаться от покупки чего-то бесполезного, из чего можно сделать ещё более бесполезное. Всегда вообще была совершенно равнодушна к свечам, а тут чего-то пробило - курочу покупные свечки, запихиваю в эти стопочки всякую фигню вроде разноцветных скрепок или оборванных по всей округе цветочков, растапливаю воск в железной кружке, выдержавшей уже не первый эксперимент по приготовлению чего-то несъедобного - а потом жгу эти свечечки, жгу прямо при свете, возле компа, зависаю, глядя на пламя, и ещё больше выключаюсь.

***

Френдлента любезно подсовывает ссылки на свои или чужие фики - пробую читать и бросаю. Вам не захочется узнать, что я думаю об этих текстах - не захочется, даже если вы не их авторы. Опять приступы критиканства, когда любое предложение кажется ужасным - в принципе, ничего бы срашного, если б своё не надо было писать. А когда любой текст кажется хуйнёй, невозможно понять, хуйню или нет ты сейчас написал.

***

Вчера-позавчера в голове крутились обрывки композиций Апокалиптики - утомительно, однако, постоянно слушать в голове суровые металлюжные виолончели, а потом пытаться поймать эту композицию среди десятка не менее суровых.

Сегодня Апокалиптику удалось перебить треком из ЛоМовского саундтрека. Хотела его выложить - а фигушки, на простоплеере отключили загрузку музыки, а искать новое место лень. Вот ссылка на яндекс-музыку:
music.yandex.ru/#/track/173596/album/17573

От виолончелей к ситару. Чур дальше будут простые родные гусли.

@темы: The Good Wife, Лытдыбр, Ссылки

---

Бля. Бля. Бля!

Продышавшись - это не ругательства, это слив положительного офигения. Песня и аниме, мягко говоря, подходят друг другу. Приходилось даже напоминать себе, что в самом аниме концентрация страшных метаморфоз и "everybody scream" не такая высокая.

Боже, ну какой же он красивый. Какой же он невозможно, офигенно, ненасытно красивый - и опять хочется его смотреть и смотреть, не отрываясь, все сутки его длины.

22.11.2010 в 15:29

Пишет  no Ink:

This Is Halloween

[...]

@темы: Фанатские писки, Соул Итер, Видео, Ссылки

---

А что надо делать с инвайтами на The Box? Они чего-то как-то у меня появились - в данный момент три штуки - и я в упор не понимаю, куда их девать. По идее это приглашение на трекер, но я где-то с месяц назад просто зашла и зарегистрировалась, сложно поверить, что инвайты нужны для этого действия.

@темы: Вопли о помощи

---

Младшее дитё плещется в ванной добрый час, и орёт речитативом бесконечную арию собственного сочинения про приключения свои и Спанчбоба, приключения в основном про очки для бассейна (свежекупленные, так что оно плещется не просто так, а плавает под водой).

***

"Чертовки" - это точно индийское кино. Десятая серия начинается с румбы-сальсы-неведомой латинской хуйни, которую танцуют наряженные по моде пятидесятых герои, главгероиня № 1 косит под Мэрилин Монро - потом оказывается, что это ейный эротический сон, в котором она попеременно целуется с текущим бойфрендом и лучшим другом. В этот момент остро не хватает поцелуев с главгероиней №2, зато этих поцелуев очевидно найдётся в фиках - я проверяла, фиков уже написали.

***

Кстати, "вредности" - это не негативный тег.

@темы: Обзорное, TV series, Лытдыбр

---

Приехала домой - на рабочем столе хозяйничали, ноутбук переносили, кашу ели, в кроватке лежали и до сих пор лежат, дома привычный бардак, за который не мне сейчас оправдываться, и родной химический вкус колы впервые за несколько дней. Задисциплинированный бабушками ребёнок, кажется, приходит в себя, таскает продукты из холодильника и ныряет в виртуал.

А виртуал живёт своей жизнью - лента вспоминает сериалы золотого детства, в вышивальном разделе обновили пару-тройку клёвых журналов. Надо проверить рейтинги, убрать-добавить раздачи и нырнуть в перевод.

Вчера устроила себе, сыну и свекрови шикарную туристическую прогулку по родному городу, нащёлкала массу интересных фоток, которые никому не покажу.

Вот сейчас меня ещё перестанет качать...

@темы: Лытдыбр

---

У меня есть любимая пословица: разница между мудрым и умным человеком в том, что умный с блеском выходит из тех ситуаций, в которые мудрый просто не попадает. Я по єтой градации получаюсь долбоебкой, потому что сама тщательно создаю себе ситуации, из которых с блеском или без блеска, но результативно выхожу.

Вчера я опоздала на поезд. Тому не было никаких объективных причин, просто из трех билетов - одного киево-донецкого и двух донецко-киевских - я выбрала не тот, чтобы посмотреть время отправления киевского поезда.

И приехала на вокзал не с двадцатиминутным запасом, а аккурат к тому, чтобы увидеть, как мой поезд уходит без меня.

В следующие двадцать минут я успела сдать билет, купить билет на следующий поезд, немного поплутать по возкалу и все-таки сесть в єтот второй поезд - отнюдь не в свой вагон, в него я пробиралась сквозь поезд уже после отправления. Пассажиры при виде меня слегка шарахались, не хочу даже думать, какого цвета в тот момент была моя пунцовая рожа.

Но, в общем, доехала нормально, теперь осталось дожить до понедельника, и вернуться с ребенком домой. А домой уже хочется - сил нет. С годами мое домоседство и нетерпимость к физическому и моральному дискомфорту в чужой обстановке только увеличивается.

Окончательно отвыкла я от родного города. Я была здесь последний раз с новорожденной Лизкой - то есть семь лет назад. И сейчас уже все - размеры домов и улиц, цены, манеры водителей транспорта и привычки автобусных бабушек говорить за жизнь - все єто я уже меряю киевскими мерками, с постоянным подспудным "а у нас вот не так..."

@темы: Лытдыбр

---

Сериальное, разное, за последние дни-недели.

1. Во-первых, вечная тема - как меня достал английский язык. Такое чувство, что у меня отравление, и чем дольше я смотрю, особенно без перевода, тем меньше понимаю.

2. Дорваться до The Box c этой стороны было большой ошибкой, ибо много вкусного, а сабов нет и не будет.

3. Тем не менее, North Square и Judge John Deed - весьма приятные находки. Обе про суд, только первая про барристеров, а вторая про судью, который впереди барристеров выскакивает в стремлении узнать правду и всё решить по справедливости. В его фамилии мне всё время хочется опустить последнюю "д" - очень уж он похож на этого китайского персонажа, и выкрутасами в приговорах в первую очередь.

4. Серию Жены сегодня посмотрела только потому, что лента напомнила. И надо ж мне было дожить до появления постов про Жену в ленте аккурат тогда, когда я сама уже почти совсем остыла. Вкратце по серии: Майкл Джи Фокс отжёг, он лапочка и умничка, и, сдаётся мне, в реальности такой же противный, как его персонаж. Его признание в финале сильно удивило меня - зачем о таких вещах говорить? Похвастаться без пользы своему противнику - в следующий раз насторожить его против себя. То, что линия противостояния Калинды и Блейка развивается, радует. То, что все калиндины ухажёрки ревнуют её к Алисии - радует тем более. В конце концов, Алисию с Уиллом окружающие уложили в постель гораздо раньше, чем они сами на эту тему задумались. Если во втором сезоне будет тот же кордебалет про Алисию с Калиндой, я обеими лапами "за". А вот Донна явно - та самая Донна из 1х04, на которую Алисия попала, когда звонила Калинде домой. Значит - разрыв произошёл уже во время таймлайна сериала, и ещё интересно, где сейчас живёт Калинда. И с кем.

5. Если скрестить американский подростковый сериал с индийским кино и спортивным аниме, получатся Hellcats. Умная девушка осталась без стипендии, но вдруг оказалось, что в это же время у команды чирлидинга одна из ведущих девиц получила травму, а за чирлидинг дают стипендию. В каждой серии танцуют, через серию поют, стремятся на свои соревнования, и даже лёгкий флёр юрийного фансервиса на мой озабоченный взгляд есть. Смысла мало, позитива много.

6. Если скрестить американский не очень подростковый сериал с индийским кино и комедией абсурда, получается Glee. Я на него подсаживаюсь медленно, но верно - не могу сказать, что он настолько хорош, чтобы быть совсем первым, но определённо интересный, необычный, и, главное - съедобный в больших дозах. И с переводом - естественно, кривым, но полезным. Но в любом случае - индийское кино рулит. Жалко, что Мерседес редко выступает соло, и жалко, что у неё практически нет своей истории.

7. В Downton Abbey навешали клиффхангеров по самое не могу - из всех романтических линий вроде бы ни одна не завершилась, все только повисли в неопределённости. Мэри - сука, отомстила Эдит (которая тоже сука). Причём они обе настолько подло поступили, что даже не могу решить, можно ли оправдать Мэри (которая всё-таки лишь делала в ответ).

8. Доктор унылый, унылый, тоскливый, скучный, бессмысленный, наполненный каким-то детсадовским предсказуемым морализаторством. А потом я снова смотрю клип про Доктора с Мастером и набираюсь терпения сжевать ещё одну серию. Но почему не пропустить всё это и сразу не посмотреть серии с Симмом? Не знаю, пока не могу победить занудство.

@темы: The Good Wife, Обзорное, TV series

---

Upd. Поднимаю пост в надежде, что три часа ночи - не лучшее время для рекламного объявления. Но если не хотите - как хотите.
=============

Кошмарная жесть - это я буквально, слишком тонкая, значок хреновый, погнуть ничего не стоит. Куплен по дешёвке - ну вот, не гонялся бы ты, поп, за дешевизной. Но я значок временно победила и получила результат:

Не стала даже оборачивать целлофаном - со скользким верхним слоем оно бы просто саморазбиралось постоянно. Подозреваю, что после месяца пользования я его просто разберу, постираю вышивку и соберу уже в нормальном значке.

Кому закладку? Надоели уже эти запасы на случай ядерной войны - я, конечно, старалась по мере сил дарить, но всё раздарить не смогла. Поэтому вот, предлагаю в добрые руки:

Ещё предлагается "подвеска в форме сердца" - можно использовать как игольницу, можно повесить на ёлку. Или на гвоздь, оставшийся от вай-фай модема.

Киевлянам с возможностью самовыноса приоритет, но вообще, если кто-то из вас, любезные читатели, хочет, но стесняется меня напрягать - вы просто можете оплатить мне почтовые расходы дайри-денежками или как-нибудь по-другому оплатить. Так что "берёте - отмечайтесь", а я разошлю.

запись создана: 08.11.2010 в 03:12

@темы: Вышивка

---

Стрелять картошкой из духового ружья в теннисную ракетку, для того чтобы в домашних условиях организовать промышленный способ нарезать её соломкой. Да, я продолжаю смотреть британские телепередачи.

---

А как по-английски будет "каждый охотник желает знать, где спит фазан"?

@темы: Вопли о помощи

---

Нет, френдлента сегодня определённо расфлудилась на тему Шерлока. А ведь мне это всё пересчитывать - и не только это, а и то, что я сейчас не вижу. Может, я ушами прохлопала какое-то фандомное мероприятие?

---

Прохожу квест по зарабатыванию рейтинга на закрытом британском трекере. Для этого скачиваю кучу всякой фигни - свободные и не очень свободные раздачи с многими личерами. И залипаю на циферки в торрент-клиенте - они постоянно мигают, проценты-мегабайты растут, килобайты в секунду скачут туда-сюда, я параллельно что-то высчитываю в уме - гипнотизирует не хуже огня, с трудом можно оторваться на какое-то дело.

А потом по возвращении проглядываю ленту, вижу из батискафа абсолютно непонятные отголоски волнений по поводу РСИА, и побыстрее снова залипаю на циферках.

Самой большой ошибкой было попробовать весь этот скачанный мусор перед тем как его удалить. Британское телевидение за пределами тех роскошных сериалов, которые мы знаем - это сплошная укурка. Я вот даже не знаю, что на самом деле более нездорово - передача на тему "как стать мужчиной, руководство для чайников", в которой первый сюжет начинается словами: "Допустим, вы копались у себя на огороде и нашли бомбу со второй мировой. Сейчас мы научим вас, как её обезвредить." (Я цитирую!) Или так называемая комедия "Путешествие", где один парень (лет за сорок) должен был поехать в обзорную командировку по деревенским ресторанчикам вместе со своей девушкой, но у девушки сорвались планы, и он взял с собой друга-мужика. Из двадцати восьми минут в серии полторы минуты один страдал, а другой недоумённо спрашивал: "да ладно, чего ты?" на тему того, что им забронировали один номер с одной кроватью, ещё двадцать минут они сидели на одном месте, жрали и очень не смешно пикировались, оставшиеся минуты уходят на титры и съёмки серой дороги из окна машины. Или в принципе простое и толковое шоу про то, как старушки продают антиквариатные безделушки на аукционе - вот всё шоу про это, кто сколько выторгует.

Старушки, впрочем, классные. Сент-Мери-Мид и тогдашняя чопорность - это шикарно, но это ж когда было? Почему-то это аукционное шоу напомнило мне, что молодость нынешних старушек приходилась скорее всего на шестидесятые-ранние семидесятые, а это свинг, студенческие волнения, рок - и за плечами у этих дамочек, скорее всего, хипповские тусовки, лёгкие наркотики, дюжина любовников (не обязательно последовательно) и Поиски Глубинного Смысла (куда ж без этого). Это сейчас они аккуратно причёсанные, одетые в шерстяные кофты болотных оттенков и мило щебечут об оставшихся от мамочки фарфоровых балеринках. Но даже во время этого щебета она вот-вот так глянет, или какое-нибудь словечко сорвётся с языка, что сразу ясно - по части жизненного опыта и бурных приключений эта дама уделает тебя одной левой. Надо, надо скрестить таких old ladies с Шерлоком.

@темы: Размышлизмы, Обзорное, Идеи для

---

02.11.2010 в 23:15

Пишет  kaiman:

отзыв на фанфик «Личное счастье целителя Лонгботтома», автор tomakm
«Личное счастье целителя Лонгботтома», автор tomakm
по заявке  maraCoBa

Очень трудно было писать отзыв на этот фанфик, поскольку это – любовный роман, никакой дополнительной нагрузкой не снабжённый. А в любовных романах по определению нет ничего такого, о чём стоило бы говорить (если только вас не интересует этот род масс-культуры как учёного). Согласно исследованиям, любовный роман – это формульное повествование. Понятно, уровень его может быть разным, но в массе своей – стандартные герои и стандартный же сюжет. Фанфик «Личное счастье целителя Лонгботтома» исключением из правил не является. Любовная линия развивается между Невиллом Лонгботтомом, заведующим отделением душевных недугов в больнице Святого Мунго, и Джинни Поттер, матерью троих детей, которая в это отделение попадает. Правда, в отличие от обычного примитивного романа, где история показана глазами женщины, в фике она видится глазами Невилла Лонгботтома. Но взгляд его откровенно женский: мужчина мыслит всё же иначе, и по этой причине возникает диссонанс в восприятии событий.
В фике присутствуют все штампы соответствующего жанра.

[Дальше читайте по ссылке URL записи, не буду же я всё цитировать.]

[/MORE]

Это просто песТня. Вообще этот второй ГП-шный тур на рек-фесте доставляет, но ЭТО меня просто убило. Зацепилась я сначала за "формульное повествование" - я уже выступала на эту тему по родному Бличетуру, а сейчас остаётся только повторить - если пишешь рецензию по любительскому тексту, на любительском же мероприятии, где твои потенциальные читатели - всё те же любители, какого хрена пересыпать эту рецензию малопонятными терминами? Кто-то когда-то изнасиловал тебя с помощью энциклопедического словаря, и теперь ты пользуешься возможностью отомстить всему остальному миру?

Но, на самом деле, самый цимес скрывается под морем - то есть пройдите по ссылке, чтобы взглянуть. Наивные-наивные-наивные первоорганизаторы рек-феста! Чтобы побудить рецензентов выражать собственные мысли, они добавили в правила ограничение: объём цитат из обсуждаемого текста не должен превышать 40%. Кто ж тогда мог подумать, что правила позволяют рецензию хоть полностью сделать из цитат, если цитировать не обсуждаемый текст, а какую-нибудь левую статью на тему "что такое любовный роман"? Этот финт ушами меня даже в какой-то степени восхищает.

Ну и в результате вся рецензия - рецензент убедительно доказал, что этот фик - любовный роман. Нет, ну кто бы мог подумать, а? Чтобы фик - и вдруг любовный роман? Как будто в фанфикшене бывает что-то другое. Ну хорошо, хорошо, бывает - порно. Ну и ещё бывает - именно что бывает - ещё что-нибудь. Так что вывод о том, что фик про Джинни и Невиля - любовный роман - как-то с практической точки зрения бесполезен. А кроме этого вывода в рецензии есть только ссылки на цитируемые статьи.

Я фигею, дорогая редакция.

@темы: Рек-фест, Вредности

---

Как мне нравятся русские сабы к Downton Abbey - замечательный перевод, настоящий литературный, в духе времени действия. И очень-очень быстрый - девочка справляется за день-два. Остаётся только брать пример.

@темы: Фансабберские страдания

---

На торренте просят субтитры в srt. Ass у них, видите ли, плеер не берёт. При этом когда я только организовывала раздачу, младший помощник модератора ко мне прикопался с формулировкой: "я не знаю точно, но, по-моему, такой формат запрещён, надо srt!" Особенно восхитило, конечно, это "я не знаю точно".

Фансабберы-анимешники наверное уже давным-давно отвыкли от таких претензий, а вот в буржуйских сериалах сабы по-прежнему - в распрекрасном универсальном формате srt, чаще всего с кривым таймингом, доставшимся по наследству от ансаббера. Про внутреннее содержание сабов я не хочу сейчас и заводиться. Но такие сабы, конечно, куда предпочтительнее непонятных ass!

Блин, вот надо раз и навсегда запомнить - делаешь для _себя_, только для себя, никак, никому в принципе это не надо. Сама сделала, посмотрела, поигралась, похвалила себя - всё, на этом успокоилась.

Да, это пост для поглаживаний, но по изложенным выше соображениям я их не жду.

ЗЫ. Надо делать хардсабное видео. Хотя в таком случае лучше до перевода последней серии и не рыпаться с выкладками, ибо подправить что-то в сабах уже так легко не получится.

@темы: Фансабберские страдания

---

Чувствую, что с публичным домом "Руки плотника" я всё-таки напортачила, и arms здесь значит не совсем руки. Эх. Век живи, век учись, и всё равно промптоговорящим помрёшь.

Зато загадка Railway Arms из ЛоМа внезапно разрешилась. А то я раньше себе то ли район города, то ли стройку придумала. А это просто название паба.

***

Да, но это я к чему - это я к вот этой ссылке. Подсмотрела в чужой дискуссии, может, мне её и знать не положено было, но это сокровище! Слешный путеводитель по ЛоМу. Состоит из капсов и подписей к капсам - и честное слово, в подписях ничего не сочиняется, говорится ровно то, что и так видно невооружённым глазом.

severa.livejournal.com/878389.html

@темы: Whitechapel, Фансабберские страдания, LoM + A2A, Ссылки

---

Поиски материалов по Уайтчепелю огорчают.

Во-первых, есть американская рок-тяжело_рок-молотком_по_голове_рок-группа с таким же названием, из-за чего найти на ютубе клипы или интервью по нашей теме весьма затруднительно. И из того что нашлось, мне большому счёту ничего не понравилось.

Во-вторых, в ЖЖ есть сообщество по сериалу - замечательно - только в этом сообществе почему-то окопались любители Чандлер/Кент, причём ничего другого они в сериале видеть не в состоянии. Фраза про третью серию "мне так понравились небольшие моменты Чандлер/Кент" заставляет меня вспоминать крыловское "слона-то я и не заметил". Потому что финал был заполнен под завязку чем угодно, только не Чандлер/Кентом.

В-третьих, обзоры и отзывы делятся на две полярные категории: "здорово, лучшая или одна из лучших драм, приклеились к экрану" и "абсолютный отстой, жалко было время тратить, и всё плохо". Причём отзывов второй категории, мне кажется, больше. Но в любом случае их, отзывов, мало - обильного урожая в прессе и блогосфере не видно.

В-четвёртых, про рейтинги я уточнила - непрерывно падали с каждой серией, бибисишные Спуки на второй и третьей серии обошли. Рейтинг финала Уайтчепеля - 4,5 млн. А не 7, как я где-то увидела (или мне показалось).

@темы: Whitechapel, Обзорное

---

Фансабберские страдания как они есть.

1. Иногда совершенно невозможно соблюдать порядок ключевых слов при переводе - как ни крутишься, а получается лажа и абсолютно неестественная фраза. Но не соблюдать его тоже невозможно - мозг автоматически пытается найти соответствие между звучащими полупонятными словами и текстом, и в результате просто не успеваешь прочесть субтитр, потому что внимание прыгает из начала в конец и обратно.

2. Мне дико нравится шрифт, который я подобрала для сабов Уайтчепеля. Но, кажется, он дико затрудняет чтение, я хронически не успеваю сама всё прочесть. Впрочем, учитывая, что из смотрящих вряд ли кто доберётся до этого шрифта, этой проблемой можно не заморачиваться.

3. У половины персонажей не имена, а клички. Вернее, не так - клички вместе с фамилиями или именами. Шикарное удовольствие всё это переносить на русский. И с грамматикой хрен знает как, и читается неестественно.

4. Опять и снова - благослови бог (в которого я не верю, но это, как известно, не мешает помогать) тех, кто дал мне ссылки на онлайн-словари. И тех, кто эти словари составил. И тех, кто придумал интернет. Иногда как осознаешь, что за средства под рукой в общем доступе - и что было бы без них - и проникаешься.

@темы: Фансабберские страдания

---

Whitechapel 2x03 - пафос вперемешку с флаффом, с хорошими (правильно ожидаемыми) сюжетными ходами, с tensions всей возможной природы, опять с чудесными проблесками циничного юмора, с бенефисом Руперта, с чуть менее блестящим, но прекрасным выступлением Фила Дэвиса и остальных, но самый-самый конец убил.

Хотя я понимаю - задел на третий сезон. И сделка с дьяволом может обернуться каким-нибудь очередным пафосным чистоплюйством. А с другой стороны - не выйдет из этого трепетного создания рабочей лошадки, не будет он там жить спокойно, не будет им семейного счастья, несмотря на все мои тёточные мечты.

Но второй сезон по-любому сильнее первого получился.

Чуть спойлерно.

В первом были - история Потрошителя да стильная атмосфера, но в плане действий полицейские скорее беспомощно наблюдали за происходящим, не в силах ничего изменить. Во втором сезоне они были участниками - сначала чужой пьесы, потом разобрались и взяли всё в свои руки. Или почти всё. Изящная, сложно закрученная история, где параллели с прошлым не довлеют и не диктуют, гротескно обыгрываются - а не по сути реконструкция прошлого в современных условиях, как было в первом сезоне. По итогам - хорошо, но немного грустно.

@темы: Whitechapel, Обзорное