Американцы сняли сериал Prime suspect - в аннотации прям так и написано, "римейк культового британского сериала". Только с культовыми сериалами та засада, что они, сцуко, культовые, то есть народ их знает, любит и хорошо помнит. Народ в лице меня так точно. И если бы в другом случае єтот средненький полицейский сериал с пивом пошел бы, то в своем римейковом положении постоянно заставляет сравнивать себя с оригиналом, а сравнение, как вы понимаете, далеко не в пользу повторения.

Начиная с того, что реальность Англии 91 года очень плохо накладывается на реальность Америки 2011 - все єто женоненавистничество и дискриминация, которые были так убедительны в британском сериале, в американском выглядят условностью из мыльной оперы - раз положено говорить шовинистические гадости, давайте будем говорить, давайте будем повторять, что героиня (страшная, как смертный грех) с кем-то из начальства спала и потому получила должность детектива. Давайте на минутку забудем, что над душой у каждого американского полицейского висит не только отдел внутренних расследований, но и наверняка какие-нибудь комисси по єтике или что-нибудь подобное, и поєтому такой полицейский поостережется говорить гадости при всем честном народе, даже если єто правда. Опять получается - вместо картины реальной дискриминации по половому признаку какой-то доведенный до абсурда несмешной комический скетч.

Ну и сюжеты, конечно. Первый британский фильм длиной 207 минут, второй - 203. Больше трех часов на то, чтобы рассказать историю одного расследования, со всеми поворотами, ложными ходами, слежкой, криминалистикой, драматическим влиянием полицейского расследования на жизнь подозреваемых. Из єтого слепили две первые 45-минутные серии американского сериала. Истории в общих чертах узнаются, да. Но что от них осталось, можете себе представить.

И последнее, конечно - актрисы. Мне Марию Белло просто жалко - она нормальная профессиональная актриса, крепкий середнячок, но из-за єтой роли она неизбежно напрашивается на сравнение своей игры с игрой Хелен Миррен, одной из величайших актрис в истории кино. Єто просто несправедливо.

Короче, посмотрела я упомянутые две первые серии и удалила от греха. Непонятно другое - какого хрена мне вообще понадобилось что-то скачивать и смотреть, если все єто можно было предсказать заранее? Повелась с чего-то на идею нового воплощения любимого сериала.

Если уж что и считать американским римейком Prime suspect, так єто The Closer. Не собственно детективные сюжеты, но сам расклад - бабу ставят начальником отдела, и та через все предубеждение завоевывает себе авторит и народную любовь, потому что профессионал с характером.