В сериале показалось, что слово adult употребили в переносном смысле. Полезла в городской словарь. Первое же определение очаровало - "человек, которые перестал расти в оба конца, и начал расти из середины". Про меня, уж точно.