Наконец-то я, дура, нашла на торренте Алхимика в нормальном формате - ну вот скачала первую часть, смотрю с удовольствием на своём компе, а не без удовольствия по телевизору. Хороший сериал, и теперь надеюсь всё-таки с чувством, с толком, с расстановкой с ним ознакомиться.
Но некоторые моменты полюбились ещё и с прошлого раза. Первое - отрисовка вообще и отрисовка Эда в частности. Какое у него тело! Ну то есть он, конечно, ещё ребёнок, но если бы это был взрослый... Вот согласитесь, что малорослые мужчины с атлетическим телом выглядят куда приятнее высокорослых - ну уж всяко интереснее! Вот Том Круз как пример - лапочка! А Эдвард Элрик ещё лучше. Да и вообще коротышки - они рулезные.
Ну а ещё - песенка на русском языке. Кто смотрел, знает, кто не смотрел - хор мальчиков-зайчиков поёт фоном какую-то классическую песню для хора мальчиков-зайчиков. Сначала я думала, что в аниме вставили какую-нибудь советскую песню, но, покопавшись, вычитала, что эту песню специально сочинили для аниме, и специально записали в России. Текст - действительно про эту историю. То есть для Стального алхимика специально, по их заказу, написали русский текст, записали песню с русским хором - а знаете, зачем? Ну, может, это байка, но как-то похоже на правду. Анимешники, оказывается, любят делать фоном песни на иностранных языках, чтобы непонятная речь не отвлекала внимание от того, что говорят в это время герои. Иногда профессионализм просто пугает.
k8-Catherine
| понедельник, 26 ноября 2007