Я сейчас как маленький ребёнок, который ходит по улице и читает все вывески и указатели. Только я, понятное дело, читаю хирагану и катакану, где увижу. И последнее увиденно прочитала, слегка охуев - а почему в Блич-манге имя Рукии пишется катаканой? Оно что, типа иностранное?

Upd. А "Куросаки" на вывеске больницы почему катаканой?! Ничего не понимаю.