Посмотрела первые две серии - ня, какая прелесть!
Действие происходит где-то непонятно где, но слизано с Латинской Америки. Достоверности, впрочем, ждать не приходится ни разу, ибо там священник, явно срисованный с католического, видите ли, женат и семью содержит. Содержит во многом на пособие за приёмного ребёнка - девочку Хану. И жизнь у ребёнка очень и очень нелёгкая, как в страшных русских сказках про сирот. Девочка, которой потом не захочется называться старым именем, и его переделают в Хатчин - вторая главная героиня.
А первая главная героиня - шикарная баба по имени Мичико, настоящая красотка-латинос, со смуглой кожей, развевающимися тёмными волосами и надутыми розовыми губками. И, как настоящая героиня латиноамериканского боевика, Мичико - преступница, грабительница, и сериал начинается с её удачного побега из самой страшной и надёжной тюрьмы. Но, само собой, за внешней грубостью скрывается доброе сердце, в котором живёт неугасимая любовь к, естественно, какому-то скользкому подонку.
Пока, за две серии, только идёт завязка сериала, и она ещё не закончена. Судя по всему, будет весёлый боевик, road movie - хотя, возможно, и центральная сюжетная линия будет развиваться постепенно и помногу, а не служить только завязкой/эпилогом.
Ох, но только посмотрев начало, осознала, что я ввязалась в очередной онгоинг с совершенно неясными перспективами на окончание и перевод.