Блин, я даже ряды А и Ка толком не помню, до сих пор по полчаса медитирую, как прочитать... А уж их-то учила раза в три чаще остальных. Про остальные ряды молчу - прописала, даже повторяя вслух, и тут же забыла. Ну блин...
Зато словарь, конечно, анекдотически осваивается - разбираю хирагану, в буквальном смысле по складам, кое-как восстанавливаю звучание - о! привет, знакомец! Так вот, оказывается, какое простое и давно понятное слово за этими закорлючками скрывалось!
Всю жизнь считала, что у меня визуальное восприятие куда сильнее, чем на слух. Может, и сильнее, впрочем, но тут просто количество входящей информации несравнимо.