[k8]

Муж поехал за дочкой - то есть беззаботное лето для меня благополучно закончилось. Остались только последние два дня, вернее три ночи, потому что я совсем перешла на ночной образ жизни. Их можно потратить на то, чтобы вышить добрую половину Tea Time от Хелен Тран и на просмотр 3-5 сериалов, а можно потратить на... А, всё равно ведь буду вышивать и краем глаза слушать телек.

Но пока я не свалила обратно на диван, напишу-ка рек-пост по итогам уже просмотренного.

1. Raines.
www.imdb.com/title/tt0802148/
Детективный мурлюканский сериал, почему-то безвременно зарезанный - в 2007 сняли всего 7 серий. Но сериал всё равно очень приятный. Главный герой - тот самый детектив Рейнс - начал при расследовании дел видеть глюки, галлюцинации жертв убийств. То есть он знает, что это галлюцинации, жертвы знают, не говорят ничего сверх того, что сам бы детектив уже не знал (да он и внешность не может себе представить иначе, чем по телу и фотографии, и в паре случаев были весёлые спецэффекты, пока изуродованной жертве находилось нормальное лицо), но в расследовании, ясное дело, всё равно помогают.

2. Lark Rise to Candleford и Return to Cranford.
www.imdb.com/title/tt1077744/
www.imdb.com/title/tt0974077/
Это два британских не связанных между собой сериала, но они похожи тем, что оба - костюмированные мелодрамы в жанре "повседневность". В первом - три сезона по 12-13 серий (и, возможно, ещё онгоинг), во втором - всего 5 часовых серий, больше похожих на отдельные фильмы (видимо, продолжение сериала Cranford 1972 года). Приятные, неторопливые, с умеренным морализаторством, после некоторой дозы начинают раздражать.

3. State of Play.
www.imdb.com/title/tt0362192/
Британский мини-сериал 2003 обычного размера в 6 серий, этакий журналистский детектив - и про политику, и про любовь. Дико напряжённый сюжет, бешеный темп действия, и вообще фильм в лучших традициях советского времени - иногда до нас что-нибудь подобное прорывалось, какое-нибудь буржуйское кино про честных журналистов, грязных политиков и вообще. Вот и это то же самое. Главную роль исполняет John Simm - он же играл Сэма в Life on Mars. Philip Glenister, который играл Ханта, в State of Play играет тоже, и тоже сурового полицейского, но уже далеко не главный герой.

4. Stage Beauty, которую на русский оригинально перевели как "Красота по-английски".
www.imdb.com/title/tt0368658/
Фильм, а не сериал - мелодрама про нелёгкую жизнь британских актёров в семнадцатом веке. В средневековые времена же женщинам в Англии запрещали выступать на сцене - вот девушек играли изящные вьюноши (тогда, очевидно, и закладывались традиции британского трансвестизма). А потом пришёл король Карл Второй и сделал наоборот - не только разрешил биологическим женщинам исполнять женские роли, но даже запретил это делать биологическим мужчинам. Вся история даётся на примере главгероя - такого вот актёра, оставшего не у дел, и влюблённой в него его камеристки, которая, по версии фильма (не знаю уж, насколько правда) и послужила причиной для указов короля, стала первой актрисой, укравшей роль у главгероя. Но потом они всё равно помирятся и дочку Васькой назовут, при этом будут весьма забавно распутывать путаницу из полоролевых моделей.

Upd. С первого раза я всё-таки забыла хороший сериал.

5. Garrow's Law.
www.imdb.com/title/tt1477131/
Британский сериал прошлогодний, явно есть смысл надеяться на следующие сезоны. Про... восемнадцатый, кажется, век, и вроде весь из себя основан на исторических событиях, во всяком случае Уильям Гарроу действительно существовал и был выдающимся адвокатом. Сериал проникнут мыслью "вот как всё начиналось" - привычные нам сейчас адвокатские приёмы, вроде бы само собой разумеющиеся правила судебного процесса - а тогда это всё только начиналось, придумывалось, с боем пробивалось в закон.

запись создана: 17.07.2010 в 20:58

Вопрос: Разговоры с самой собой в дайрике наводят на грустные мысли.

1. Я этот пост читал.		24	(75%)
2. Я этот пост не читал и не буду.		6	(18.75%)
3. Отстань с голосовалками.		2	(6.25%)
Всего:		32

@темы: Обзорное, Каталог, TV series, Лытдыбр

Comments

[malefic]

Не только читала, но и смотрела кое-что =)
а кое-что взяла на заметку посмотреть тоже (с Симмом)

[k8]

.malefic.

а кое-что взяла на заметку посмотреть тоже (с Симмом)

Он такая лапочка, правда? У меня сейчас период влюблённости в него.

[malefic]

Правда-правда =)
у меня тоже был, и не шуточный, когда по лайф он марс фанатела))) даже авки с ним носила!
Он имхо особенно мил был в периоды крейзи, когда Сэма в нашем времени начинали реанимировать, а в 70-х у детектива-инспектора Тайлера крыша ехала :\

[k8]

.malefic.

Он имхо особенно мил был в периоды крейзи, когда Сэма в нашем времени начинали реанимировать, а в 70-х у детектива-инспектора Тайлера крыша ехала :\

Я этого пока ещё не видела - только две серии посмотрела, на остальные субтитры не так просто найти.

В State of Play у него лучший момент был, наверное, в самом финале, когда он уже всё сделал и переживал. Блин, нельзя рассказывать, ибо спойлерно. Посмотри сериал, а? А потом хоть немножко про него поболтаем.

[malefic]

k8
ой, сорри за спойлеры тогда!

ага, постараюсь посмотреть пока в отпуске а ты досматривай лайф он марс!

[malefic]

а сколько в сериале серий? я нашла 6 - это всё?
о, и еще почитала о работах, где снимался Симм (Секс-траффик, Blue/Orange, Edge of Darkness) - захотелось посмотреть тоже только бы время где найти...

[k8]

.malefic.

а сколько в сериале серий? я нашла 6 - это всё?

Ага, всё.

Я из его работ посмотрела Devil's Whore - исторический мини-сериал, вполне хороший, но мутный. И решила, что пока хватит рыскать по списку ролей. Сначала LOM.

[malefic]

да, ЛоМ - это одно из лучших, как сошлись во мнениях обсуждающие его роли люди))))
про Devil's Whore там не говорили, возьму на заметку тоже)))

Игры власти поставила качаться (уже 67% было), но комп схватил вирус и кто победит теперь в войне за комп, я или вирусы, пока неизвестно...

[malefic]

я посмотрела)))

[k8]

.malefic.

Ну и как впечатления?

Кстати, заметила, как там суровые английские гетные мужики все ходят танцующей походочкой? Is he gay, or is he british?

[malefic]

впечатления в целом хорошие - понравился и сюжет и игра актеров, и уровень страстей)))
но есть такое небольшое но... имхо Стивен как-то нелогичен - то что он убил Соню (пусть и опосредованно) притянуто за уши и не вытекает из предыдущего сюжета, слишком уж он был потрясен и расстроен ее смертью. а если он знал сразу, что она погибла и он виноват - то его горе как-то слишком уж наиграно...

is he gay, or is he british?
скорее все-таки второе, однако не исключающее и первого))))))))))))
даа, этот чувак в шубе (забыла имя) доставлял все время! классный персонаж)))

и Симм тут показался не так хорош, как в ЛоМе, хотя может у меня сработал эффект первого фильма) и он мне не понравился заросший

[k8]

.malefic.

имхо Стивен как-то нелогичен - то что он убил Соню (пусть и опосредованно) притянуто за уши и не вытекает из предыдущего сюжета, слишком уж он был потрясен и расстроен ее смертью. а если он знал сразу, что она погибла и он виноват - то его горе как-то слишком уж наиграно...

Мне кажется, что потрясение смертью было из разряда "ждал беды и дождался". То есть реакция такая была, шок, именно на то, чего он боялся. Это не горе даже - а именно вина, и такая апатия, бессилие. Причём оно классно сыграно именно потому, что стоит во второй раз посмотреть, уже зная ответ - и все эти чувства видны.

А потом уже стремление избавиться от этой вины привело к тому, что он бросился винить других - нефтяников, правительство.

и Симм тут показался не так хорош, как в ЛоМе, хотя может у меня сработал эффект первого фильма) и он мне не понравился заросший

А я чего-то всё с ЛОМом никак. Опять перевод стопорит - блин, вот нафига надо было влезать в фансаб, если в результате проявляется предсказуемый эффект - чужие переводы не нравятся, и их хочется переделать?

[malefic]

k8
наверное, и правда стоит второй раз пересмотреть) тем более я порекомендовала этот сериал другу, а он один не хочет)
на самом деле, тут мне актер сыгравший Стивена понравился куда больше персонажа Симма, возможно, впечатление от фильма меня еще не нагнало, а это так, первые эмоции может позже проникнусь и оценю)))
а ты ЛоМ с переводом смотришь? а если в оригинале, без сабов смотреть?
а потом уже после просмотра, буде желание возникнет, проверить соответствие сабов твоему видению

[k8]

.malefic.

а если в оригинале, без сабов смотреть?

Так я ж не пойму нифига. Я английский... ну знаю, глупо говорить, что не знаю совсем - но очень со словарём. И на слух воспринимаю гораздо тяжелее.

[malefic]

k8
эх, ясно)
есть английские сабы, с ними проще
я когда смотрела, перевода еще вообще не существовало, но меня так зацепило, что я с горем пополам продираясь сквозь их чудовищный британский акцент (особенно рыдала над речами Гленнистера!) все равно досмотрела до конца))))) в этом году снова пересмотрела с сабами, оказалось в целом я все правильно поняла, но некоторые детали ускользнули))