[k8]

- Шерлок Холмс сказал бы, что я его заклятый враг. У него склонность к драматизму.
- Ну, слава богу, вы гораздо выше этого.

Почему это было смешно, можно понять, если посмотреть первую серию того самого Sherlock BBC. Очень приятная вещь.

@темы: Обзорное, Sherlock

Comments

[Tsurigane]

А мне только что рассказали, что там дибильный сюжет! Надо самой качать...

[k8]

Tsurigane

А мне только что рассказали, что там дибильный сюжет!

В принципе - да. Сюжет там как-то глубоко лесом. Хотя, как ни странно, очень в духе Конан Дойла.

[Chaze <Curley> Chomik]

Сам Шерлок - этакий Доктор (чую волну кроссоверного фантворчества, коллажи по крайней мере мне уже кидали), у которого периодически проскакивают хаусовские перлы. Но все равно понравилось, правда я только первую серию смотрела. Ватсон приятно поражает адекватностью. Майкрофт понравился. В общем, общий настрой придурковатый, но тем не менее смотрелось с интересом и даже с удовольствием.

[Tsurigane]

k8
Ага, понятно!

Chaze <Curley> Chomik
О! ну вот я тоже подозревала, что за "дибильность" какая-нибудь трава принимается Ну, надо посмотреть...

[Chaze <Curley> Chomik]

Tsurigane вот оно именно что трава. симпатичная стилистика, очень здоровская музыка, все такое моффатовское. детективная составляющая правда угадывается наперед и то, что убийца - дворецкий, но оно все очень классно подано. Кстати, если Шерлок Доктора напоминает, то Ватсон - Роричку, взрослого заматеревшего Роричку.

[k8]

Chaze <Curley> Chomik

Сам Шерлок - этакий Доктор (чую волну кроссоверного фантворчества, коллажи по крайней мере мне уже кидали), у которого периодически проскакивают хаусовские перлы.

В этом описании какая-то фандомная мантикора получается.

Ватсон приятно поражает адекватностью.

О, Ватсон - да! По-моему, это новая традиция - делать шикарных Ватсонов. А здесь он со всех сторон хорош - маленький, невзрачный с виду, вроде спокойный-скучный - совсем не такой эффектный мужчина, как Джуд Лоу в фильме - но как раз сериальный Ватсон герой и вообще маньяк, второй сапог в пару к Холмсу. "Я не психопат, я адаптированный социопат, учите психологию" - вот к местному Ватсону это определение тоже подходит.

В общем, общий настрой придурковатый, но тем не менее смотрелось с интересом и даже с удовольствием.

Не, настрой там, по-моему, наше всё. Ну не сюжет же? И не их бесконечная тупость и "усиленная работа мысли" - очень раздражало, что я уже сто лет как догадалась, что это дворецкий, а они никак.

Но как они обыграли традиционные дойлевские приколы! Особенно мне понравилось превращение замочной скважины в часах в USB-порт для зарядки телефона. Ня, просто демуровский перевод!

[k8]

Chaze <Curley> Chomik

детективная составляющая правда угадывается наперед и то, что убийца - дворецкий

Во, блин, мы даже в иносказаниях сошлись.

[Tsurigane]

Chaze <Curley> Chomik
то Ватсон - Роричку, взрослого заматеревшего Роричку

Ы! Тогда точно нада качать!

детективная составляющая правда угадывается наперед и то, что убийца - дворецкий

А вот это жаль

[Chaze <Curley> Chomik]

k8 В этом описании какая-то фандомная мантикора получается.
А еще он мне жутко Колина Моргана напоминает

Про приколы сама восхищалась! Жалко, все-таки, что сюжеты оригинальные, я бы с удовольствием посмотрела на адаптированные истории. Но и на этом спасибо.

[k8]

Chaze <Curley> Chomik

А еще он мне жутко Колина Моргана напоминает

Вот с этим соглашусь - абсолютно напоминает! Меня даже глючило поначалу, а не он ли сам.

Подожди, ты Мерлина смотрела, или Колина по другим источникам знаешь?

Жалко, все-таки, что сюжеты оригинальные, я бы с удовольствием посмотрела на адаптированные истории.

Да чёрт его знает... Понимаешь, оригинальные сюжеты во многом завязаны на тогдашнюю социальную жизнь, а их расследование - на тогдашнее состояние криминалистики. Кстати, когда Холмс полез смотреть по телефону погоду, меня это тоже порадовало.

Ну вот как тут адаптируешь ситуацию, когда две взрослые девушки живут с опасным отчимом и полностью от него зависят? В нынешней-то реальности давно бы уже уехали в город и нашли работу.

Хотя, посмотрим ещё, какой сюжет будет во второй серии. Может, получше?

[Chaze <Curley> Chomik]

k8 А он в Докторе был. По Доктору вообще можно выучить всех основных би-би-сюковых актеров, потому что там все кто мог - засветился. Помимо Колина Моргана там еще Энтони Хэд, Сара Пэриш, Ив Майлс, Мишель Райан, и я наверняка еще кого-то забыла.

Понимаешь, оригинальные сюжеты во многом завязаны на тогдашнюю социальную жизнь, а их расследование - на тогдашнее состояние криминалистики.
Это да. Жаль, что сценаристы не детективщики, а чисто дженовики.

[k8]

Chaze <Curley> Chomik

и я наверняка еще кого-то забыла.

Джона Симма.

Жаль, что сценаристы не детективщики, а чисто дженовики.

Ну, чисто дженовики, которые очень хорошо знают, кто такие слешеры, и как над ними можно с удовольствием поиздеваться. Конкретно эта линия мне жутко понравилась, интересно, будет ли она дальше развиваться.

[Chaze <Curley> Chomik]

k8 тю, это еще не слешеры. главный слешер и шиппер всея ВВС - это РТД, который первые четыре сезона нового Доктора и Торчвуд снимал. Вот там в полный рост фансервис. А у Моффата оно чисто "шоп було" вставлено.

[k8]

Chaze <Curley> Chomik

Так я не говорю, что они сами слешеры. Они как раз над ними издеваются. Вообще этот подход, когда все вокруг на них так думают - это как раз такая планомерная насмешка над зрителем-слешером.

В Торчвуде да, подход как раз слешерский. В общем все со всеми, но мальчики не забудут поцеловаться. И всё время с небольшой фигой в кармане - а чего, им можно, а нам нельзя?

[L_e_D]

На вкус и на цвет, разумеется. Мне вот не особо.

Если вычесть перестёбывание оригинала на современный манер (которое там без учёта того, насколько это перестёбанное осмысленно) — как-то ничего и не остаётся.
Та же сцена в морге со стеком — бред укуренный. И того укура там многовато, как по мне.

[k8]

L_e_D

Если вычесть перестёбывание оригинала на современный манер (которое там без учёта того, насколько это перестёбанное осмысленно) — как-то ничего и не остаётся.

А что может оставаться, от этого-то оригинала? Шерлок Холмс - это торговая марка. Сами истории известны всем и мало кому интересны. Если и есть в оригинале такого, с чем стоит играться - так это с атмосферой.

Та же сцена в морге со стеком — бред укуренный.

И да, и нет. Потому что как раз в характере каноничного Шерлока Холмса всё проверять самому. Понятно, что по тем временам такой информации не было, а сейчас стоило бы почитать учебники по судебной медицине... но в то же время не будет большой натяжкой, если предположить, что эти учебники Холмсу все чем-то не угодили.