[k8]

Таксь, ну во-первых - у меня дикие сложности с фикатонным фиком, на голосование я уже окончательно не успела (и слава богу), теперь бы только домучить, чтобы окончательно проставщиком не быть. Ну это я почему молчала и сидела как мышь под метлой - стыдно, всё плохо и по-прежнему плохо.

***

А теперь почему я всё-таки вылезла сейчас - Уайтчепель третий сезон! Первая серия на Ящике, и даже сразу с сабами, и хоть бы где анонс мелькнул! Просто увидела в перечне торрентов.

Первые же минуты, и они снова чудесные-расчудесные.

@темы: Whitechapel

Comments

[ler.]

там голосование не голосование. если заказчик пришел поблагодарить - и на том спасибо)
представляю подведение итогов. "Иииии, максимальное количество голосов - целых пять!!!11 - набрал автор N, поздравляем!"

[malefic]

йааахуу, вот это новость так новость!!! спасибо за инфу, пошла качать
а ты переводить его будешь?

а что значит фри синим в скобочках?

[k8]

malefic

Переводить хочется, но учитывая мою тормознутость, не хочется создавать раздачу. Фри синим в скобочках означает, что это свободная раздача, на ней не учитывается скачанный траффик, но учитывается розданный. То есть это замечательные раздачи, чтобы наработать рейтинг. Свободными обычно делают первые серии сезонов - вторая и дальше будут уже обычными. Ещё мыльные оперы свободные, и какие-нибудь особо народно ценные вещи.

[k8]

ler.

Про голосование - что, действительно так всё плохо? Я по обзорам видела, что фикатон много кто читает и обозревает. Странно. В прошлом году народ активнее голосовал.

[malefic]

k8, надеюсь, ты все-таки возьмешься кто, если не ты?
а-а, понятно, очень удобно, ага))))

[ler.]

k8, какие-то тексты лежат вообще без комментариев, какие-то - с комментариями, но без оценок, до каких-то заказчики не добрались не высказались. такие дела

[Капитанова Надежда]

k8, в том году участвовало меньше десяти человек, в этом, теоретически - больше двадцати, и им всем нельзя проявляться.
и еще проблемы со сроками выкладки и количеством текстов, например.
хотя ладно, я из-за своей лени еще не доползла до написанного для меня текста

[La haine]

- Уайтчепель третий сезон!

[k8]

Ура, цитатный скрипт обратно заработал!

malefic,

кто, если не ты?

Нотабинойд, если не я. Кстати, уже справились. Кстати, с первых же строчек ужас-ужас. В общем, буду переводить, как обычно медленно и печально, тебе на мыло скину.

ler.,

до каких-то заказчики не добрались не высказались.

Хорошо мне - мою заявку не выполнили. То есть вроде и читать не надо, совесть не дёргает.

Капитанова Надежда,

в том году участвовало меньше десяти человек, в этом, теоретически - больше двадцати, и им всем нельзя проявляться.

Фиг там. В том году были две команды по семь человек плюс Колючая. В каждой команде оказалось по два проставщика (в нашей один потом объявился уже на внеконкурс), то есть даже с учётом потерь одиннадцать человек. В этом я, правда, всех не считала.

[k8]

La haine,

- Уайтчепель третий сезон!

Ага. Три истории по две серии - хорошо, однако, потому что не так быстро, как если бы на каждую историю по одному эпизоду. Такой резкой смены формата не хотелось бы. Но вообще первая серия какая-то невнятная - то есть всё по-прежнему очень красиво, мелодрама про всех знакомых интересная, и, блин, мне аж самой дико стыдно, что при новости про жену Майлза я первым делом среагировала как бессовестный слешер. Но вот исторические параллели всё труднее разумно вписывать в сюжет.