23:45

Великий нехочуха
Интересно, однако. Я залезла на тв-тропы посмотреть про Нэнси Дрю - а там игры с датами выпуска наглядно перечислены, и вот первая игра, в которую я играла - Секрет старых часов - была выпущена в 2005 году. А русская версия от Нового диска - в 2006. То есть весь мой опыт общения с нэнсидрюшными играми составляет меньше 8 лет! читать дальше

***

Плач про общение с государственной медициной.

***

И внезапно сериал - испанский Gran hotel. читать дальше

@темы: Размышлизмы, Обзорное, Nancy Drew, TV series, Список раздражителей, ТВ-тропы, Ворчание, Лытдыбр

Комментарии
18.03.2014 в 09:35

Quod erat demonstrandum
Я как раз недавно посмотрела Gran Hotel! Все три сезона запоем в оригинале. И мне совсем не показалось, что речь невнятная и хриплая. Наоборот, после Aquí no hay quien viva было ощущение, что всё ясно, как в учебном пособии. Почти как мексиканские сериалы, вот там я уже различаю на слух (не скажу, что понимаю) 99%.
Сюжет очень интересный! А вот главный пейринг мне как-то не очень. Хулио мне вообще несимпатичен, Алисия какая-то вялая (блин, и я как раз сейчас смотрю другой сериал с Саламанкой в главной роли — ну то же самое, даже нелюбимый муж и воздыхатель!) Зато мне с самого начала ужасно понравился Андрес. Пара детективов — :five: А вот Белен у меня вызвала крайне неоднозначные чувства. Она меня невероятно бесила в первом сезоне, а во втором даже понравилась и вызвала интерес.
18.03.2014 в 15:02

Великий нехочуха
Диана Шипилова

Не, мне испанское произношение всегда кажется хрипловатым и с кашей во рту, даже в твоём любимом сериале испанца если и слышно на фоне остальных, то как раз этим. ;)

А вот главный пейринг мне как-то не очень. Хулио мне вообще несимпатичен, Алисия какая-то вялая (блин, и я как раз сейчас смотрю другой сериал с Саламанкой в главной роли — ну то же самое, даже нелюбимый муж и воздыхатель!)

Хулио слишком красивый для такой роли, и даже не мордочкой красивый, мордочка-то неидеальная, а фигура, осанка, выправка - он в роли официанта прямо мгновенно освоился, да с такой важностью несчастного настоящего претендента на место отшивал! Когда он в разговоре про маньяка про роль луны в сельских работах вспоминал, это просто фальшиво прозвучало - ну какой из него крестьянин?

А вот Алисия мне всё-таки понравилась, и я не считаю её вялой, скорее правдиво зажатой в угоду условностям. ;) Аристократка и есть аристократка. При всём при этом девушка постоянно действует разумно и решительно. Истерик не закатывает, максимум печально смотрит огромными глазищами в никуда с задумчивым видом - мне такой способ выражения чувств куда больше импонирует, чем страсти-мордасти. ;)

Зато мне с самого начала ужасно понравился Андрес.

Мне сильно неприятна его внешность, то есть актёра. Не настолько неприятна, чтобы совсем-совсем, но вот подёргивает. А вот сам персонаж, характер - действительно классный. Такой вот скромный благородный герой, всеобщий друг, всегда за правду, всегда помогает куда как более эгоистичным друзьям - но при этом и тряпкой его не назовёшь. ;) Хотя в самом начале, когда он помогал Хулио отшивать бедного настоящего официанта, это никак не укладывалось в сияющий образ. ;)

Поскольку я посмотрела только первый сезон, то прошу спойлера - читать дальше?

А вот Белен у меня вызвала крайне неоднозначные чувства. Она меня невероятно бесила в первом сезоне, а во втором даже понравилась и вызвала интерес.

В плане характера она мне скорее симпатична. Такая хваткая девица, которая выживает как умеет. Подлая, но не зашкаливающе. Вот чисто внешне, опять же - она как-то дико выпадает из времени. Эта мелированная седина, и просто какая-то очень современная внешность. Кристина, например, куда лучше вписывалась в обстановку, но её было мало и дальше не будет совсем. ;)
18.03.2014 в 22:44

Ночное солнце | Слоукот на бульдозере
Но как-то вечно забываешь, что для того, чтобы быть больным в государственной поликлиничной системе, надо быть офигенно здоровым человеком
Истинно так, блин! :friend:
18.03.2014 в 23:50

Великий нехочуха
Amari-Sugizo

Это то ли из Жванецкого, то ли из кого-то ещё советских юмористов. "Это ж каким надо быть здоровым человеком, чтобы быть у нас больным!" ;)
25.03.2014 в 22:57

Quod erat demonstrandum
k8, извини за поздний ответ!

Не, мне испанское произношение всегда кажется хрипловатым и с кашей во рту, даже в твоём любимом сериале испанца если и слышно на фоне остальных, то как раз этим.
Согласна, если сравнивать с мексиканцами, всё покажется хриплым и с кашей во рту) Но я сравнивала с другими испанскими сериалами, которые я видела, и здесь самая чёткая речь. Наверное, потому, что действие происходит в прошлом. Меньше сленга и всего такого.

А вот Алисия мне всё-таки понравилась, и я не считаю её вялой, скорее правдиво зажатой в угоду условностям.
Алисия мне с самого начала показалась резко выбивающейся из времени. Вот как тебе Белен. Но про Белен я подумала, что картинка не сходится, только в постельной сцене, когда были видны её голые ноги без всяких волос. Ну не верю я, что в те времена горничные эпилировались, хоть убей. Я и про аристократок-то сильно сомневаюсь, но ладно, голые ноги у Алисии ещё хоть как-то в образ укладываются.
Кристина, София, Тереса — вот они, по-моему, здорово попали в образ той эпохи.

читать дальше

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail