[k8]

Первым делом реклама:


Демотиваторы, которые тащу к себе, милосердно под морем.




***

Читаем новости про Донецк - про бомбардировки, про то, что город без воды - звоним родственникам. "Воды наберите" - "Да, уже" - "Дом ещё стоит?" - "Да, но не долетело совсем чуть-чуть, фосфорные бомбы сожгли всё буквально через дорогу, поле и хутор Широкий".

Мама в своих маятниковых поездках между Белгородской областью и Киевом приносит рассказы о беженцах, о том, как их травят прямо в автобусе. "Она из Донбасса, из-за неё моего мужа забирают в армию!" Женщина с ребёнком, которая лишилась дома и едет неизвестно куда неизвестно как выживать - это она причина войны? А не ваш, блядь, президент, которого вы переворотом привели к власти? Но протестовать против власти, сопротивляться военкомату против незаконной мобилизации - кишка тонка, куда как легче выместить зло на беженке.

Всё больше горя, за которое, наверное, никто никогда не будет отвечать. А вдобавок унизительное ощущение, что всё это, начиная с ноября, единый сценарий, который по-прежнему успешно разыгрывают. И все лишённые дома и погибшие жители Донбасса - просто разменные пешки в этой игре.

***

После недели в школе английского меня этим английским уже тошнит - что-то никакие переводы ещё не доводили до такого состояния, как эти уроки, когда надо разговаривать о всякой ерунде на буржуйском языке, а потом по дороге домой оно всё ебёт тебе мозг, никак не можешь переключиться в мыслях с английского, и тут же в голову приходят уже правильные варианты того, что ты сказала, перепутав все времена, лица и даже падежи. Меня перевели на два уровня вверх - я тут же убилась о занятие про грамматике. 4 типа условий (не считая смешанного), и все мои товарищи по уроку эти типы знают - откуда? из школы? Мама, я боюсь. И сегодня снова туда ехать, разговаривать про грамматику на консультации, а я даже не знаю про что.

И кстати о переводах - внезапно сроки-то уже поджимают. Ой.

***

Сделала ФБ-рейтингу аватарку и подпись. А то скучно голяком в ВиО отвечать. Аватарка кривущая, хотя делали мы её в четыре руки - Лизка, подрастающая художница, вызвалась помогать.

@темы: Фандомная битва, Лытдыбр, Ссылки

Comments

[Julia smiles]

4 типа условий (не считая смешанного), и все мои товарищи по уроку эти типы знают - откуда? из школы? Мама, я боюсь. И сегодня снова туда ехать, разговаривать про грамматику на консультации, а я даже не знаю, про что.

need any help?

[Санди Зырянова]

единый сценарий, который по-прежнему успешно разыгрывают

К сожалению, да...
Держитесь.

[k8]

1000smiles

На самом деле да, причём лучше на постоянной основе и за денежку. Мне нужен, практически, полный курс грамматики. В принципе, насколько я понимаю, лучше всего, если я найду какую-нибудь толковую книжку с упражнениями - ты не знаешь какой-нибудь? - и вот по мере освоения этой книжки чтобы было к кому обратиться с вопросами и проверкой упражнений.

[Julia smiles]

k8, а Мерфи чем плох? Essential Grammar in Use by Murphy. До автоматизма Голицынский нормально доводит. Если не найдешь в интернете, пришли мне скайп или почту на умыл, я вышлю.

[k8]

Санди Зырянова

Я уже не знаю, что делать и как быть, кроме как ждать, чем это в конце концов закончится.

1000smiles,

а Мерфи чем плох?

Ты так говоришь, как будто я знаю, что это такое. Нашла его на рутракере, сейчас ещё Голицынского поищу.

[k8]

О, и Голицынский есть. Раздел на рутракере, в котором эти книжки лежат, трогательно называется "Английский язык (для взрослых)". Интересно, порно и насилие сюда прилагаются?

[Julia smiles]

k8, а, ок. у Мерфи есть несколько книг - для elementary, intermediate и advanced. Там все разбито по юнитам, оглавление в начале, так что можно сразу найти свои условные) Все юниты сделаны так: полразворота - правила, полразворота - упражнения. В конце есть ответы. Если что, спрашивай - я обычно всегда в скайпе, я julia_1000smiles.
PS Порно и насилие на другом трекере

[Госпожа Оформитель]

Она из Донбасса, из-за неё моего мужа забирают в армию!

рука-лицо. Удивительно, на сколько противоположное отношение к беженцам в Крыму - все очень сочувствуют и сопереживают, стараются чем-то, хоть капелькой помочь...

[k8]

Госпожа Оформитель

А в харьковском автобусе было вот так. Причём хватает дополнительных примеров - начиная с того репортажа по Новому каналу - чтобы считать, что это не единичный случай, а поощряемое властями отношение к беженцам.