[k8]

По-моему, у китайцев какое-то отставание в развитии в отношении яоя - всё, через что западные фандомы, включая русский, прошли минимум десять лет назад, китайцы осваивают только сейчас. Началось всё, понятно, с Guardians - когда я ещё попыталась надгрызть это сериал в своё время, на меня так пахнуло сходством с Супернатуралами, со всеми вытекающими последствиями типа безумного фандома - ну и таки да, китайские фанатки отжигали на зависть джейтушникам. Потом этот ваш Неприручённый, где масштаб трагедии только усилился. Но фандом фандомом, а вот китайское сериалостроение наконец осознало, на чём надо делать деньги, и BL-сериалы попёрли просто косяком, а одним из, увы, неизбежных следствий этого дела стало появление раздражающих женских персонажек, которые только для того и сделаны, чтобы зритель мечтал - уйди и не мешай этим красавчикам миловаться между собой. Вон АвенюХ плачется, что героиня My roommate is a detective такая - что поделать, несчастных яойных девочек приходится любить и жалеть именно такими.

А сам сериал действительно прелестный, и что особенно мне нравится - он не просто в декорациях, а в обстановке Шанхая двадцатых лет двадцатого века. Засилье иностранцев, столкновение традиционной китайской и модной западной культур, освоение новых технологий, становление промышленности и капитала, рост городского населения за счёт притока из соседних сёл и городов - всё это раз за разом появляется в сериале и влияет на сюжет. Там даже про опиум вспоминают, и не раз - хотя только вспоминают, дальше не суются. Я имею слишком поверхностное представление, чтобы судить, насколько все эти детали действительно соответствуют исторической правде - и сколько таких значительных деталей там вообще есть - но всё равно заметно, что конкретное время и место выбраны не просто ради костюмов и интерьеров (хотя с ними тоже всё в порядке).

***

У нас снег. Второй раз. Первый был дней десять назад, в ранних двадцатых числах марта. Лизка ещё мечтала, чтобы он достоял до её дня рождения 28 марта - увы, тот снег растаял. А вот первого апреля опять повалил! И если мартовский снег - это было несмешно, но хоть как-то понятно, то апрель! В Болгарии! Здесь подснежники начинают в январе распускаться, а тут внезапно вместо весны зима, вторая серия.

***

Имя: Катя
Животное: кошка
Цвет: красный, очевидно, хотя это один из наименее любимых цветов
Еда: каша
Напиток: квас
Город: Киев
Страна: сначала у меня в голове возникло только "моё родное Катманду", хотя я даже не уверена, что это страна (гугл показал, что да, это город), потом я мучительно вспомнила Корею, и только потом её географического соседа, который, между прочим, у меня в мозгах двадцать четыре часа в сутки и выставляется тегом к каждому моему посту. Бывает.
Река: Конго - тянет что-то в Африку. Опять же, только потом пришёл в голову родной Кальмиус.
Одежда: куртка. Из-за упомянутого выше снега пришлось даже вытягивать зимнюю куртку из шкафа, куда я её было сослала на летнее хранение.
Профессия: кухар (по-украински повар). А по-русски... а по-русски получается кухарка.
Хобби: китайский язык
Машина: катафалк? Ну, как функциональная разновидность машин. А если марку машины - даже не знаю. Нет, вру - КамАЗ!
Книга: Капитанская дочка
Фильм: Касабланка - как и книга, первое, что пришло на ум, хотя я его так и не смотрела.

@темы: Размышлизмы, Обзорное, TV series, 中国 правильно переводится как Пуп Земли, Лытдыбр, Ссылки

Comments

[Kagami-san]

У них не отставание, у них же правительство и запрещенка на подобный контент, который они сейчас пытаются всеми силами обойти, потому что поняли, как и чем можно привлекать зрителей)

Боже мой... глянула я этот My roommate is a detective... Где на все взять время?! Я сейчас медленно и верно сползаю в Winter Begonia, а на подходе же еще куча мала всякого разного по бл новеллам. А сколько еще уже вышедшего недосмотрено!

[k8]

Kagami-san,

у них же правительство и запрещенка на подобный контент,

Ай, ну кому это когда мешало? Тем более что яойные намёки были и раньше, да и сериалу Addicted уже пять лет. Просто мода на BL и фандомное сумасшествие начались почему-то вот сейчас - и когда до тебя доносятся отголоски китайских бурь, смотришь на них как старик на резвящихся детей.

Где на все взять время?!

А хрен его знает. У меня очередь начатых и запланированных китайских сериалов состоит из двадцати, не меньше, названий. И это только всё самое свежее, в хоть сколько-нибудь классику я даже боюсь соваться.

Надо мне, кстати, всё-таки посмотреть эту Бегонию - не хочу себе устраивать очередное хроническое раздражение в виде модного фандома, который избегаешь всеми силами. Лучше уж сразу сдаться.

[uele]

Как тут не поотстаёшь с запретами-то)). Зато да, когда- что-то новенькое и неприевшееся, оно прёт везде подряд.
Как в Guardian тема показана, мне понравилось, очень тонко, без прямолинейности, но всё понятно. Правда, сравнивать особо не с чем, я не ценитель, а "Неукротимым" меня ещё не соблазнили, не прёт пока смотреть, хоть ГГ внешне мне очень нравится (вся лента в них, так чта...)
С "Усмирителем" зато забавно вышло, я когда чем-то на экране очень увлечена, могу начать бегать по квартире от избытка чувств, и умудрилась в очередной забег так "удачно" стартовать, что растянула ногу. За несколько дней до выхода на новую работу.

У нас снег.

У нас тоже, то падает, то тает, и было бы ещё ничего для Питера, но какого хрена тогда снега не было зимой?!

только потом её географического соседа, который, между прочим, у меня в мозгах двадцать четыре часа в сутки

Воздух не замечаешь.

[Kagami-san]

k8, не думаю, что Бегония разрастется в полноценный фандом, но оно красивое просто до писку и визгу (ну, для меня).
У меня сейчас еще прочно в голове осел Аватар Короля) Но там не БЛ, что упрощает съемки дорамы и дунхуа, зато в фандоме всякое цветет и пахнет (и в китайском тоже))))

[k8]

uele,

я не ценитель

Я уже не ценитель, может, ещё и поэтому опытным взглядом всё замечаю, но спокойно оцениваю, не увлекаясь. И, к слову, девочки в китайских сериалах обычно чудо как хороши и интересны - причём неважно, будь это главная героиня в центре любовного треугольника, или кто-нибудь из гаремника при главном герое в сёнене (у них эти жанры - сёнен и гаремник - почему-то рука об руку ходят). Так что я вполне понимаю обиду на то, что в этом новом детективе девочку недодали.

и умудрилась в очередной забег так "удачно" стартовать, что растянула ногу.

Ну, зато хорошо, что есть где побегать. А нога заживёт. Тем более сейчас карантин, подозреваю, работать всё равно придётся из дому.

но какого хрена тогда снега не было зимой?!

Вот такое хреновое лето.

Kagami-san,

У меня сейчас еще прочно в голове осел Аватар Короля)

Да он же у тебя уже несколько лет. Я по твоему примеру пыталась посмотреть аниме, но игры в виртуальной реальности - это настолько не моё, хуже даже обычного фентези.

А Бегония - не знаю. Куча народу его и ждала, и теперь пищит от восторга. Посмотрим, насколько этого дела хватит.

[Нэт Старбек]

Шанхай двадцатых - это прекрасно, надо будет добраться до Руммейта.

[uele]

k8,

А нога заживёт. Тем более сейчас карантин, подозреваю, работать всё равно придётся из дому.

Это год назад было, так что вышла с рястяжением)). Это просто я опять работу ищу, тут в целом нормально, но есть очень токсичный человек и ряд сопутствующих нюансов, которые в сочетании с пунктом номер 1 как-то не радуют, я уже докатилась до психотерапевта и транквилизаторов, так что вот)).

И, к слову, девочки в китайских сериалах обычно чудо как хороши и интересны

Мне у китайцев девочки нравятся не всегда, но попадаются совершенно чудесные, и обычно если девочка ниочень, то это не вина актрисы. Играть они умеют...

[k8]

Нэт Старбек,

Шанхай двадцатых - это прекрасно, надо будет добраться до Руммейта.

Доберитесь, не пожалеете!

[k8]

uele,

я уже докатилась до психотерапевта и транквилизаторов, так что вот)).

Это да, это грустно. Удачи в поисках избавления!

Мне у китайцев девочки нравятся не всегда, но попадаются совершенно чудесные, и обычно если девочка ниочень, то это не вина актрисы. Играть они умеют...

Ой, у меня с китайскими актёрами обоих полов уже какое-то хроническое состояние - очень нравятся актёры, и хочется им хороших больших ролей, чтобы те могли развернуться. В этом списке уже 李沁 Ли Цинь, 李一桐 Ли Итун, 李现 Ли Сянь и 吴磊 У Лэй - и кто только не ещё, но эти как-то особенно сейчас и вызывают интерес, и хроническую неудовлетворённость тем, что им приходится играть. Притом, что главных ролей у них полным-полно, а вот хороших - не очень.

[Kagami-san]

k8,

Да он же у тебя уже несколько лет.

*считает на пальцах* третий год, ага)
Ну, киберспорт он такой, далеко не всем заходит, да.

А с Бегонией... ты второй человек, который говорит, что все вокруг горят. А я такая оглядываюсь и ощущение, что я одна по стенкам бегаю

[uele]

k8, будем надеяться, что им ещё свезёт...

[k8]

Kagami-san,

А я такая оглядываюсь и ощущение, что я одна по стенкам бегаю

Сходи хотя бы в поиск дайри, увидишь много постов. Ну, если поиск вообще будет работать, конечно.

uele,

будем надеяться, что им ещё свезёт...

Да им уже во многом свезло, не всё так печально. Но вообще, похоже, надо просто больше платить сценаристам, и их выращивать и воспитывать так, как актёров.

[k8]

Kagami-san

Вот, кстати, очередной вопль.
dorama-history-epic.diary.ru/p219250398_zimnyay...