[k8]

骊歌行 Court Lady - новая дорама с Ли Итун. По духу - это комедия дель арте, этакая лёгкая, беззаботная, по-хорошему немного скучноватая история с многочисленными парочками, которым надо бы пожениться, но что-то всё время мешает. По обстановке - эпоха Тан, причём декорации и прежде всего костюмы охренеть какие классные.

Но пост не про это, а про внезапный слеш, причём среди третьих в пятом ряду. Один из подсюжетов - наследник трона выбирает себе невесту. Ну, сначала маменька ему выбирает, потом среди двух окончательных претенденток он уже сам должен определиться. И вот он едет к старшему брату в дом, где будут смотрины, и по дороге в лесу встречает загадочного простолюдина, который для него как обезьянка лезет на дерево снять подбитого орла, смотрит на него своими бесстыжими глазами и отказывается представляться. А потом оказывается ведущим актёром в пьесе, которой наследника и гостей на этих смотринах развлекают. И наследник прожигает актёра глазами так, как ни на одну из своих невест даже близко не глянул.

Я, конечно, понимаю, что бывших яойщиц не бывает, но мне ужасно интересно, насколько это я себе придумала, а насколько создатели сериала на самом деле посреди лёгкой романтической гетной комедии вдруг решили вписать слешную линию. Посмотрим, что из этого выйдет.

Зы. Ой, ну началась дворцовая банка с пауками. Наследник наш, впрочем, из оперы не вылезает.

Ззы. У них ещё и внезапная свиданка на берегу реки. И народ в комментах намекает, что это типа основано на реальных исторических фактах, потому что Ли Чэнцянь, первоначальный наследник Тайцзуна, которого потом сместили в пользу другого любимого сыночка, был известным геем. Что там Турмалин говорила про слеш в соседнем детском сериале? Ну вот, тебе не показалось. Ну и мне не показалось тоже.

@темы: Обзорное, TV series, 中国 правильно переводится как Пуп Земли

Comments

[Турмалин]

Но, погоди, я ж не про Court Lady, я про Чангэ говорила

Так, вижу))

[k8]

Турмалин

Я, правда, не уверена, что в Court Lady именно Тайцзун, а не кто-нибудь из попозже. Но в Чангэ-то наш юный наследник может быть только Ли Чэнцянем.

[серафита]

k8,

И народ в комментах намекает, что это типа основано на реальных исторических фактах, потому что Ли Чэнцянь, первоначальный наследник Тайцзуна, которого потом сместили в пользу другого любимого сыночка, был известным геем.

Тру зис. В "Императрице Китая" тема тоже не обойдена вниманием, причём там история Ли Чэнцяня и его приближённого слуги — единственная любовная линия, за которой следишь с сочувствием.
Исторически, впрочем, там был вообще кринж, Ли Шиминь в конце концов разнервничался и грохнул актуального на тот момент любовника сына, так сынуля облил слезами весь дворец и устроил у себя в Восточном натурально алтарь и храм поминальный.

[Турмалин]

В "Императрице Китая" тема тоже не обойдена вниманием, причём там история Ли Чэнцяня и его приближённого слуги — единственная любовная линия, за которой следишь с сочувствием.

Тру.

[k8]

серафита, Турмалин,

причём там история Ли Чэнцяня и его приближённого слуги — единственная любовная линия, за которой следишь с сочувствием.

Охотно верю.

Меня что больше всего воодушевило, и из-за чего я, наверное, и бросилась писать этот пост - это то, как история наследника и актёра спокойно укладывается в ряд других многочисленных любовных историй в Court Lady. Ну, вот, главные герои - столичный шалопай встретил прекрасную умную работящую девушку и под её влиянием сам становится умным и работящим. А в это время сестра главной героини, очаровательная коровка, вместе с другом главного героя, книгочеем, занимается правописанием - и вскоре книгочей уже делает ей предложение. А тем временем друг детства героини, а нынче пират Рескатор (там тоже элементы анжеликовщины присутствуют, хоть и навыворот) появляется на берегу моря аккурат в те две минуты, когда там без присмотра глазеет на волны сестра врага главного героя, ещё одна очаровательная коровка - понятно, что со временем пират переключится с героини на неё. А тем временем наследник в лесу встречает некоего ловкого и бесстыжего простолюдина... И вот про них ничего не понятно, кроме того, что это очередная парочка.

Но я проспойлерилась рекапами - похоже, в сериале закончится эта история так же плохо, как реальная история Ли Чэнцяня.

[серафита]

Турмалин, а то ж. Гет там такой

извините

всратый и нелепый ВЕСЬ, что с Ли Шиминем, что с Ли Чжи, что просто унесите пудинг. А в истории Ли Чэнцяня хотя бы чувствовался нерв.

k8, что поделать, паршивый финал для этой пары — не произвол сценаристов, так всё и было.

[k8]

серафита

У меня в дневнике ругательства, тем более такие цензурные, не нужно прикрывать морем.

[Турмалин]

серафита, о, да. У меня даже было ощущение, что Ли Шиминь очень хотел поскорее отойти в лучший мир, потомушто его задолбало, что вся личная жизнь (и не только у него) намертво привязана к мэрисью.
А Ли Чжи, которому мэрисью досталась в наследство, мне очень жалко. Такой красивый император -- и никакого счастья в личной жизни.
))

[серафита]

k8, мало ли)

Турмалин, да уж, вся скорбь китайского народа была в глазах Аарифа Рахмана, которому досталась роль Ли Чжи. Но всё равно самый приятный мужчина сериала таки любовник Ли Чэнцяня)))))

[Tetroka]

Надо же, в Роковой шпильке Ли Чэнцяня сместили из-за попытки захватить трон и параллельно неуместной страсти к, но к девушке, там вопрос с гейством даже не стоял. А как он закончил в реальной истории? Просто отослали с глаз долой, лишили всего, вплоть до нижнего платья или убили?

[k8]

Tetroka,

Просто отослали с глаз долой, лишили всего, вплоть до нижнего платья или убили?

А это неясно. Что я прочитала - что его действительно лишили звания, превратили в простолюдина, отослали куда-то в провинцию, после чего он умер в возрасте 26-27 лет. Ну, мог и подцепить какую-нибудь гадость от некипячёной воды, а могли и помочь - но если помогли, то негласно.

[Турмалин]

серафита, а по мне так сам Ли Чэнцянь)) Вернее, актер, который его играл -- Ли Лижэнь

[серафита]

Турмалин, ага, его я тоже помню хорошо, актёр отличный.

[Турмалин]

серафита, ага)

[~Вестелина~]

k8, посмотрела вчера первые пару серий дорамы и эээ... глав.гера (которая вроде как умная и проницательная) что и правда так быстро втюрилась в откровенного раздолбая?? Или у нее потом откроются глаза, и герою всерьез придется ее завоевывать?

[k8]

~Вестелина~

Глаза откроются, но и парень быстро перевоспитается. У них дальше уже не любовные неприятности начнутся, а житейские.

[Tetroka]

k8,

его действительно лишили звания, превратили в простолюдина, отослали куда-то в провинцию

Вот, в Роковой шпильке так и закончилось. Сидел он с распущенными волосами, зареванный, а император объявлял "не дочка она мне боле, не дочка". А ведь матушка хотела по тихому отравить, он не согласился.

[серафита]

Зато какие просторы для уползаний под сень струй с любовником! Официально — жил и умер, как простолюдин, а на деле — достаточно из летописей и поля зрения династии выпасть.

[Мургатройт]

k8,
Интересно, с какой целью вставлена эта слешная линия вряд ли просто как констатация исторического факта иначе бы сделали более формально и менее душевно (как мне показалось по описанию))))). Остаются варианты: 1. Для удовольствия зрительниц 2. Для удовольствия создателей)))) склоняюсь к последнему варианту)))

[k8]

Мургатройт

Как оказалось, добавили её для восстановления "исторической справедливости" - оказывается, они были не такие, они были просто друзья, а все остальные просто плохо про них подумали. И нам всерьёз предлагается в это поверить, потому что об этом с упрёком в адрес ревнивой жены высказывается после смерти друга убитый горем царевич. А то, что он в обществе друга дневал и ночевал, пренебрегая при этом молодой женой и вовсе отказываясь от наложниц - ну это так, получилось.

[Мургатройт]

k8,
не, ну "историческую справедливость" восстановить - это для цензуры, точно)))) а вот долгие взгляды и напряжение, которое я почувствовала даже при пересказе?)))) это же не для цензуры ведь, это же для души! )))))))

[k8]

Мургатройт,

а вот долгие взгляды и напряжение, которое я почувствовала даже при пересказе?))))

Да там все это чувствовали, включая персонажей внутри вселенной - из-за чего товарищи и погорели. Кстати, именно напряжения там не было, скорее чувствовалось, что им хорошо друг с другом - особенно принцу хорошо с актёром.

Но этот финальный финт "мы не такие, мы просто друзья" меня немного разозлил.

[серафита]

Но этот финальный финт "мы не такие, мы просто друзья" меня немного разозлил.

Ну, в уже поминаемой «Императрице Китая» тоже попытались сыграть на этом поле — и ещё более безуспешно. И даже отношения были с похожим вектором: «никто меня не понимает, как он», и вот это вот что ни с кем так не хорошо, как с мил-другом. При том, что там-то принц был глубоко женат, в прошлом — очень счастливо, нажили трое детей, а потом хоба, запоздалый кризис ориентации.
И тоже, кстати, жена маслица подлила.

[k8]

серафита

Вот не могу понять - то ли я этот коммент мимо глаз пропустила, то ли действительно не видела.

В "Придворной даме", кстати, решили эту историю продолжить - тот же актёр, который играл актёра-мы-все-верим-что-не-любовника, теперь играет молодого бандита под другим именем. Интересно, это уползание, реинкарнация или просто двойник? Но ему до встречи с наследником ещё далеко.

[серафита]

k8, дайри так глючит, что всё может быть)))

тот же актёр, который играл актёра-мы-все-верим-что-не-любовника, теперь играет молодого бандита под другим именем.

Однако! Что-то сценаристы мутят.