[k8]

Время от времени залипаю на этот клип, потом забываю, потом вспоминаю и опять залипаю. Понравился коммент: "He's not Walken, he's DANCEN!"



Что касается канала, на котором сделали этот клип, то там в основном танцевальные видео - нарезки из многочисленных любительских клипов, где девчонки-школьницы вертят попками перед собственными телефонами. Видео, честно сказать, однообразные, но хорошо сделанные и прикольные.

***

У меня затянувшийся отпуск от китайщины - в основном поэтому и молчание в дайри, как-то всё остальное в жизни не так требовало высказаться. "Этот мир самый крутой" резко просел в районе 15-16 серии, я забросила и его, и всё остальное - ткнулась в пару скандинавских детективов, долго искала немецкий детектив по душе - так хотелось найти идиллический сериал, где бюргеры мирно режут друг друга, а вместо этого сплошная шпиономания и антисоветчина/антироссийщина. В общем, всё как-то грустно.

Но Китай - не та зараза, которая так просто выпустит тебя из своих тентаклей. Захожу я на канал Архэ, включить какую-нибудь лекцию, которую можно послушать под вышивку, а там на меня выпрыгивает некто Сергей Дмитриев с лекцией "Образование, наука и культура ханьского Китая". Дядечка оказался ужасно обаятельный, и не столько рассказывал, сколько сплетничал про события двухтысячелетней давности - вообще на Архэ оказался целый курс лекций "История древнего Китая" - двадцать лекций по полтора-два часа каждая. Ну думаю, вот мне и китайский сериал-историчка будет. Но сериал как-то очень быстро закончился (на Троецарствии), и хоть я слушала вполуха и можно было запустить по второму кругу, но очень уж хотелось послушать его рассказы про Ли Шиминя - и ура, нашлось. Оказалось, у Дмитриева есть свой канал, где уже выложен дистанционный курс по истории Китая вообще. Про Ли Шиминя, впрочем, он как-то мельком, зато много и хорошего сказал про У Цзэтянь.

Слушала я это дело как раз под вышивку, время от времени поглядывая на экран и разыгрывая, с поправкой на язык, мою любимую шутку "корэ ва но да". Но было интересно и про другое там написанное, ручки потянулись к плеко - в общем, жизнь стала возвращаться в привычную колею.

Понятно, не смогу не показать свою внимательность и как бы знание вопроса, и не рассказать про пойманный ляп - говоря о трёх поэтах Цао, третьим он назвал Цао Руя, сыночка Цао Пи - а не Пишного младшего брата Цао Чжи, который в поэтическом отношении не то что третий, а скорее первый среди них всех.

Но это так, намёк на то, что доверяй, но проверяй, а вообще всячески рекомендую. Последние видео на его канале - про историю уже китаеведения. Пожалуйста, пусть он не останавливается и дойдёт до советской китаистики 50-х годов - когда массово переводилась вся классика и составлялся БКРС. Мне ужасно интересна эта тема, но я вообще не представляю, где об этом узнать - а тут вдруг человек-специалист расскажет.

История древнего Китая на Архэ:
www.youtube.com/playlist?list=PLf8iQozIdvKhxiTB...
Канал Сергея Дмитриева:
www.youtube.com/channel/UCK2rL4p1OT0Ey98wrqB1Ep...

@темы: Обзорное, 中国 правильно переводится как Пуп Земли, Видео, Музыка, Ссылки

Comments

[Мари Анж]

Ах, Уокен - одна из моих первых заокеанских любовей, ещё в доинтернетные времена.
И за ссылки спасибо.

[k8]

Мари Анж,

Ах, Уокен - одна из моих первых заокеанских любовей, ещё в доинтернетные времена.

Совершенно замечательный дядечка. Он что-то вроде Рины Зелёной - с той поправкой, что у него главные роли всё же были, но он из тех людей, которые никогда не достигают бешеной популярности, никогда не привлекают всеобщего внимания, но они настолько ни на кого не похожи, что их запоминают и любят.

А по ссылкам пройдитесь. Правда интересные лекции, я сейчас уже про конец Цин слушаю. И как-то у него получается более-менее связно излагать, становится понятно, откуда ноги растут у многих явлений, которые ставили меня в тупик раньше.

[Мургатройт]

k8,
А почему получился отпуск? Поднадоели сериалы?

У меня китайский тоже временно отпал. Не смогла дочитать (до словарем) последние пару десятков страниц, даже не помогло "участие" в челленже по чтению.
2-3 недели вообще не было в моей жизни ни кандзи ни тонов. А тут решила посмотреть сериал "напарники", серию из середины, у которой есть только китайские субтитры и оно вернулось))) смотрю со словарем )))) жаль, не все понимаю.
А временами мне кажется, что китайский текст противоречит японскому, который у меня на уровне "коре ва неко дэс" ))))
Ща несколько дней посмотрела только 59 минут серии ))))
Сейчас только подумала, что надо этим было в дайрике делится...

[k8]

Мургатройт,

А почему получился отпуск? Поднадоели сериалы?

Да, но вообще всё надоело, по-моему. Я сейчас постоянно пропускаю видео на тех ютуб-каналах, на которые давно подписана - вот почему не хочется смотреть. И всё время задумываюсь - если мне надоедает всего-то смотреть по двадцать минут в неделю, то как самим людям не надоедает годами что-то делать? После долгого перерыва зашла на канал к одной девочке - москвичке, дизайнеру интерьеров, а она с порога - ой, меня так долго не было, блоггерам положено оправдываться, но у меня одно оправдание - выгорание. Ну, думаю, слава богу.

А за китайский очень надо снова браться, потому что надо переводить.

А временами мне кажется, что китайский текст противоречит японскому, который у меня на уровне "коре ва неко дэс" ))))

Я если увижу эту собачку, гуляющую в травяных полях, то смогу подумать только "ши мао", анимешный японский был у меня чисто на слух - ну и тот, конечно, забылся нафиг.

Сейчас только подумала, что надо этим было в дайрике делится...

Да надо бы, но тоже что-то выгорание. Почему-то с каждым днём жизни всё тяжелее производить слова.

[Мургатройт]

k8,
Да и а этом Ютубе я на миллион подписана, но толком и не смотрела никогда их! Попадается что-то вроде интересное, подпишусь, но все обновления сразу пропускаю, только думаю: потом надо будет.

Под вышивку или знакомый сериал, чаще Пуаро или Марпл, или бубние вышивальное на скорости 1,5.

С парой исключений (испанка Нурия, кореянка Хеён, клятый вомпер - Aliise donnere, Danny Bei из Гонконга, и из вышивальных -Дуняшины крестики, и все, пожалуй).
Но я думаю, что я вообще не люблю видео формат...

Я прочитала где-то, что надо постоянно создавать новые связи в мозгу какие-то, нейронные, кажется))( мол, старые перестают работать, и как раз наступает состояние ничего не радует. Может, это антинаучный бред, но меня это простое предложение как-то поддерживает. Я ее понимаю так: не надо страдают по прошлым интересам, надо что-то делать , чем-то заниматься, учиться, и все будет ок.

Конечно, если упадок вызван какими-то серьезными вещами, тут уж воодушевляющие фразы не помогут.

[k8]

Мургатройт,

Да и а этом Ютубе я на миллион подписана, но толком и не смотрела никогда их!

У меня таких каналов тоже полным-полно, иногда делаю слабые попытки их почистить. Но есть же каналы, которые я смотрю - и вроде канал интересный, человек хороший, но возникает какое-то сопротивление, не хочу смотреть новые видео. Нурия у меня, кстати, из числа таких вот уже давно - хотя лапочка же со всех сторон.

Я прочитала где-то, что надо постоянно создавать новые связи в мозгу какие-то, нейронные, кажется))( мол, старые перестают работать, и как раз наступает состояние ничего не радует. Может, это антинаучный бред, но меня это простое предложение как-то поддерживает. Я ее понимаю так: не надо страдают по прошлым интересам, надо что-то делать , чем-то заниматься, учиться, и все будет ок.

Это хорошо, что есть помогающее средство.

[Мургатройт]

k8,
вроде канал интересный, человек хороший, но возникает какое-то сопротивление, не хочу смотреть новые видео

О, я вспомнила, у меня такое ощущение есть ( и было всегда) и с художественными фильмами/мангой/прочим. Вот любимый автор, интересное описание, любимые актеры, и я хочу , конечно, посмотреть, и обязательно посмотрю (как я думаю), но не сейчас, сейчас что-то не хочу и годами и десятилетиями так и не смотрю/читаю, продолжая числить в "любимых/желанных" .

Интересно устроен человек))))
Но так как это у меня всегда, я зато точно знаю, что это не выгорание/возраст, просто особенность