Великий нехочуха
Поняла фишку - новые эндинги им почему-то не писались, а среди старых выбрать было невозможно, так что теперь, в условно последних сериях, идёт постоянный пасьянс из старых эндингов. В только что просмотренной сорок первой был один из любимых, и там наши бравые переводчики поиздевались над английским, японским и ромадзи вместе взятыми.
А отсюда загадка: что общего между "puriizu" и Льюисом Кэрроллом? 

