Спасибки, что-то в этом роде я и думала. Ещё они и донесения так делают. Поза слишком уж близкая к извинительной - оба колена на полу и оба кулака в пол - но, наверное, эта извинения совсем не содержит.
Не, извиняться-то им не за что. Скорее это именно уважение и почтение к тому, кто по статусу выше. В Наруто ниндзя тоже так докладываются и приказы выслушивают. Это такой традиционный жест, культурные особенности, как и извинительная поза. В Европе военные козыряют. Это что-то из той же оперы, просто более учтиво, наверное... Ведь на востоке всегда теме иерархии и подчинения уделялось много внимания.
Спасибки, что-то в этом роде я и думала. Ещё они и донесения так делают. Поза слишком уж близкая к извинительной - оба колена на полу и оба кулака в пол - но, наверное, эта извинения совсем не содержит.