[k8]

Флешмоб подцеплен у Дааны, вот отсюда, и это роскошное развлечение - придумывать вопросы, а не находить ответы, разумеется. Правда, так однозначно и коротко сформулировать у меня что-то не получается, скорее уж получаются (или вспоминаются) ситуёвины в стиле любимого ЖЖ-шного комьюнити, поэтому, наверное, можно задавать наводящие вопросы. Ответы прячьте под море.

1. В зависимости от того, на какой части тела был завязан шнурок, он мог быть либо (тем), либо (этим).
2. "У тебя не должно быть ничего такого, что ты не мог бы бросить в течение ..."
3. Героиня неизбежно теряла одного из родителей - отца, если бы сделала, и мать, если бы не сделала это.
4. "..., кому нужны ...?" - воскликнул человек, управлявший автомобилем.
5. "Меня нельзя увольнять! Я ... семейства!"
6. По просьбам телезрителей её попытка ... не удалась.
7. "Испортил хорошую вещь!" - сказал в адрес вандала хозяин вещи, пока приводил её в порядок. Что это было?
8. Герой увидел героиню, восхитился её самообладанием и захотел на ней жениться. Что героиня делала?
9. "Потому что, мать твою, здесь нет таблички ..."
10. 1 А = 2 В = 5 С = 38 D. Расшифруйте А, B, C и D.
11. Эта организация пополняла бюджет за счёт патентов на несколько мелких изобретений. Для сохранения интриги лучше назвать какие-нибудь изобретения, а не организацию. ">
12. Ядовитый пингвин укусил его в ...
13. Психотропное средство для крупного животного.
14. У какого общества нет цели?
15. Он посмотрел на неё как католик на протестанта. Пользователи (первого) и (второго) редко находят общий язык.
16. "Он от скуки машинально стал пробовать замки, как ты или я можем насвистывать." От чего был замок?
17. "Спасибо, сынок, но море - моя единственная любовь". Как звали сынка?
18. Для моих детей он не мошенник, он робот.
19. "У меня всё в розовом цвете, а вот у мистера Картера - определённо в сером." В качестве ответа хватит фамилии инспектора.
20. "Где Салли?" - "Я его отпустил." Какое обещание было тогда нарушено?

Ух, пока только десять одиннадцать немного больше вопросов родила, но продолжу потом. Ответы можно будет добавить.

Upd окончательный - двадцать вопросов насобиралось, и на этом пока закончу. "> Ответ, наверное, востребован, будет завтра вечером.

Ответы даны в комментарии.

запись создана: 27.12.2008 в 05:40

Comments

[daana]

совсем немножко

9. "здесь хранятся мертвые негры"
10. удав, слоненок, обезьяна, попугай?

7 из Холмса, но что за вещь, не помню точно. почему-то кажется, что кочерга.

остальные мучительно почти-узнаваемы, особенно 1 и 2. буду думать еще ))

[Реати]

3 - Элизабет Беннет, если бы вышла или не вышла за Коллинза
7 - Холмс, "Пёстрая лента", фильм (в книжке он что-то другое, кажется, говорил)

[k8]

daana
7. Она самая, кочерга.

9. "здесь хранятся мертвые негры"

В привычном мне переводе "свалка дохлых ниггеров", но ответ правильный. 10 - тоже.

Реати
Всё правильно. Фраза и правда из фильма, но кочерга была ещё в книге.

Ещё парочка вопросов придумалась.

[ComOk]

5. отец?
10.удва, слоненок, мартышка, попугай
11. застежки на липучках
13. это не витамин С для слона, случайно?
14. в котором нет цветовой дифференциации штанов
1 и 12 до боли знакомы, но вспомнить не могу)

[Cat-n-rat]

8. Корделию тошнило?

[k8]

ComOk
5. В том-то и дело, что нет.
13. Тоже нет, хотя животное угадано правильно. Наверное, не очень хорошо я сформулировала, поспрашивай, если хочешь.
Остальное верно.

Cat-n-rat
Ага.

[Cat-n-rat]

На 13 у меня две версии:
Снотворное для льва (Полосатый рейс).
Или рыбий жир для слона (который при звуках флейты теряет волю. )

[k8]

Cat-n-rat
Вобще-то, я как раз "звуки флейты" и имела в виду, но точно перемудрила с вопросом. Ответ засчитывается.

[daana]

еще чуть-чуть

о, 18 я точно знаю, это робот Бендер. хотя он тот еще мошенник. :-)))

[k8]

daana
Ага.

[Чжан]

в добавление
5. Служебный роман, мать?
14. что-то с игрой?

[Romanta]

12 мне до боли напоминает древнейгую игру Гэг)))) И ядовитый пингвин ранил его мужскую честь и достоинство)))

[k8]

Чжан
Неа, всё неправильно. Хотя "Служебный роман" в какой-то мере подходит под вопрос, поэтому пусть будет зачёт. Вообще, тут и первоисточник не очень редкий, и цитата не буквальная, хотя в общем должна быть узнаваемой.

Romanta
Правильно напоминает, это оттуда. Правда, буквальный ответ звучит не совсем так, но всё равно зачёт.

5. у которого двое детей? Оба мальчики?
7. ШХ, кочергу стальную согнул этот, как его ) из "Пестрой ленты"
10. Удав, 2 слоненка, 5 обезьян, 38 попугаев ))) и одно попугайское крылышко )
И все .

[ComOk]

k8 13.почитала комментарии, мы таки имели в виду одного и того же слона) причем я абсолютно точно помню, что "особые приметы - обожает витамин С в таблетках", а про флейту почему-то забыла)

[Ю-лан]

7. согнутая кочерга
9. "Склад мертвых негров"
10. 38 попугаев - персонажи
14. где нет дифференциации по цвету штанов
20. отпустить Салли

[k8]

BlackRaspberry
5. Как вы с Чжан одновременно подумали на это самое. Нет, я загадывала другое, но справедливость такого ответа тоже признаю. Так что зачёт. Остальное тоже правильно.

ComOk
Вот, а я как раз про витамины вообще ничего не помню. Зато "при звуках флейты теряет волю" - цитата на каждый день.

Ю-лан
Всё правильно, кроме 20 пункта. По-моему, ты просто опечаталась, поэтому давай попробуешь ещё раз.

[Ю-лан]

k8

Я нипомню дословно! )) Все-таки лет 15 прошло )))) По-моему, так. "Ты же обещал меня отпустить!" - "Я тебя обманул".. И эта... отпустил, короче.... ))))))) Ну а потом этот разговор. Точнее не вспомню.

[k8]

Ю-лан
"Помнишь, я обещал тебе, что убью тебя последним?" - "Да." - "Я тебе солгал."

[Ю-лан]

k8 ну все равно оно )) сделай скидку на давность )) ну забыла уже )))))

[k8]

Ю-лан

Да зачёт, зачёт.

Вот и спрашивай классику.

А вообще - хотелось чего попроще спросить, но не сработало. Сейчас читаю вопросы MaryGloster на тот же флешмоб - мозги в трубочку заворачиваются, так всё серьёзно.

[Ю-лан]

k8

у MaryGloster сильно сложно... я только Малковича опознала ))))

[k8]

Ю-лан

у MaryGloster сильно сложно... я только Малковича опознала ))))

Я нет, я это имя краем уха где-то слышала, но не более. Зато Вианом удалось почти блеснуть.

[Ю-лан]

k8

Малкович - это актер, отличный. Еще был чудный фильм "Быть Джоном Малковичем", там за 100(?) долларов можно было в его голову переехать и 5 минут им побыть. Очередь стояла, все дела. А потом все расшаталось, там стало много-много Малковичей, и они все друг с другом встречались.
А я Виана не читала ))

[k8]

Вот, форму для ответов тоже с Дааны скопирую. Под морем, кто хочет - смотрит, кто не хочет - думает.

1. В зависимости от того, на какой части тела был завязан шнурок, он мог быть либо (тем), либо (этим).
Шнурок был завязан на Шалтае-Болтае. Алиса долго думала, пояс это или галстук, решила, что если он завязан на шее - то галстук, если на талии - то пояс. "- Если б только я могла разобрать, где у него шея, а где талия, - сказала она про себя." Льюис Кэрролл, Алиса в Зазеркалье.

2. "У тебя не должно быть ничего такого, что ты не мог бы бросить в течение тридцати секунд." Цитата из фильма "Схватка", очень замечательного боевика с Робертом де Ниро и Алем Пачино в главных ролях. Роберт де Ниро играл там преступника, и вышеприведённая фраза - одно из главных правил его жизни, позволяющее ему выживать.

3. Героиня неизбежно теряла одного из родителей - отца, если бы сделала, и мать, если бы не сделала это.
Мать Элизабет Беннет пригрозила отказаться от дочери, если та не примет предложение пастора Коллинза. Отец, услышав эту угрозу, резюмировал: "У тебя печальный день, ты неизбежно потеряешь одного из родителей, потому что я откажусь от тебя, если ты примешь его предложение" (вольный пересказ, за точной цитатой лень лезть). Джейн Остен, "Гордость и предубеждение".

4. "Дороги, кому нужны дороги?" - воскликнул док Браун в конце фильма "Назад в будущее", после чего его машина благополучно взлетела и полетела через время.

5. "Меня нельзя увольнять! Я ... семейства!"
Вообще, я имела в виду господина Малоссена, героя серии детективов писателя Даниеля Пеннака - я страстная поклонница этой серии и всем всячески рекомендую. Малоссен кормилец действительно огромной семьи, только он не отец, не мать, а брат этого семейства. Вопрос сформулирован по памяти, точную цитату мне лень было откапывать, но ситуация, когда он так себя назвал, была примерно такой.
Однако двое читателей предположили, что это цитата из "Служебного романа", главный герой которого, Новосельцев, в фильме назывался "мать семейства". Я подумала, что, в принципе, под вопрос подходит, поэтому такой ответ тоже засчитывался. Но вот Пеннака никто не угадал!

6. По просьбам телезрителей её попытка самоубийства не удалась.
Вопрос, пожалуй, слишком общий, но ответ подразумевался такой - медсестра Кэрол Хатуэй, которую играла Джулиана Моргулис, в пилотной серии сериала "Скорая помощь" покончила с собой. Однако героиня так понравилась телезрителям, что создатели сериала решили её "откачать", после чего Кэрол Хатуэй стала одной из главных и любимых героинь.

7. "Испортил хорошую вещь!" - сказал в адрес вандала хозяин вещи, пока приводил её в порядок. Что это было?
Это была согнутая и заново распрямлённая кочерга, в советском фильме про Шерлока Холмса. Реплика прозвучала только в фильме, в рассказе "Пёстрая лента" Холмс не был таким остроумным (как и во многих других моментах, почему мне часто наша экранизация симпатична куда больше первоисточника), но кочерга была изначально.

8. Герой увидел героиню, восхитился её самообладанием и захотел на ней жениться. Что героиня делала?
Разумеется, блевала. Это была Корделия Нейсмит, которая своим мужеством раз и навсегда завоевала сердце Эйрила Форкосигана. Лоис Макмастер Буджолд, "Осколки чести".

9. "Потому что, мать твою, здесь нет таблички ..."
"Свалка дохлых ниггеров", или "Склад мёртвых негров", или как-нибудь так - подозреваю, мы могли смотреть "Криминальное чтиво" с очень разными переводами. Если уж само название переведено неправильно - но при этом намертво прижилось - то что уж говорить о внутреннем содержании. Внутреннее содержание надо смотреть!

10. 1 А = 2 В = 5 С = 38 D. Расшифруйте А, B, C и D.
1 удав по длине равен 2 слонёнкам, 5 мартышкам или 38 попугаям. "А в попугаях я значительно длиннее!" (с) Эдуард Успенский.

11. Эта организация пополняла бюджет за счёт патентов на несколько мелких изобретений. Для сохранения интриги лучше назвать какие-нибудь изобретения, а не организацию.
Застёжки на липучках, микроволновки, что-то ещё - за счёт дохода от патентов на эти и некоторые другие изобретения Люди в Чёрном финансировали себя в поистине космических масштабах.

12. Ядовитый пингвин укусил его в область нижней анатомии. Он - главный герой квеста ГЭГ, имени, увы, я уже не помню, но после укуса вредной твари этот мальчик приобрёл редкий и печальный статус девственника-импотента.

13. Психотропное средство для крупного животного.
Звуки флейты, от которых теряет волю полосатый слон из мультфильма "Следствие ведут колобки".

14. У какого общества нет цели?
Без цветовой дифференциации штанов, конечно. Фильм "Кин-дза-дза".

15. Он посмотрел на неё как католик на протестанта. Пользователи (первого) и (второго) редко находят общий язык.
Несколько сокращённая цитата из книжки Дэна Симмонса "Бритва Дарвина":
"- Постой, - оборвала его Сид. - Погоди-ка.
Она расстегнула свою огромную кожаную сумку, вытащила ноутбук "Эппл-Пауэр" и положила его рядом
с дарвиновским IBM. Дар окинул Сидни подозрительным взглядом, каким обычно в семнадцатом веке ревностный католик одаривал протестанта. Пользователи "Эппла" и пользователи IBM редко находят общий язык."

16. "Он от скуки машинально стал пробовать замки, как ты или я можем насвистывать." От чего был замок?
От клетки со львом. Слесарь, несостоявшийся герой книги Дональда Уэстлейка "Проклятый изумруд", повёл детей в зоопарк, случайно выпустил льва и сел за это в тюрьму. В результате Дортмунду с Келпом пришлось взять в дело другого слесаря, слегка чокнутого, повёрнутого на паровозах - впрочем, потом эта его страсть им сильно пригодится. Книжка очень позитивная, только одно "но" - ищите полный, а не журнальный вариант. В журнальном половина шуток просто выброшена, в том числе и эта, про клетку со львом.

17. "Спасибо, сынок, но море - моя единственная любовь". Как звали сынка?
Элизабет Тёрнер. Во вторых ПКМ Элизабет, на вопрос Джека, что привело её на "Жемчужину", ответила, что ищет человека, которого любит. Джек как-то прямо по-слешерски сразу принял слова о любви незнакомого юноши на свой счёт.

18. Для моих детей он не мошенник, он робот.
Мои дети очень любят мульсериал "Футурама", поэтому имя "Бендер" для них означает робота Бендера из этого сериала, а не Остапа Бендера из книжек Ильфа и Петрова.

19. "У меня всё в розовом цвете, а вот у мистера Картера - определённо в сером." В качестве ответа хватит фамилии инспектора.
Имелся в виду инспектор Барнеби из сериала "Midsomer murders" (на нашем телевидении - "Чисто английское убийство"). Так героиня одной из серий, в ответ на вопрос Барнеби про её дела, пыталась сообщить, что у неё-то всё в порядке, а вот мистер Картер погиб.

20. "Где Салли?" - "Я его отпустил." Какое обещание было тогда нарушено?
Обещание убить Салли последним. Фильм "Коммандо" с Шварценеггером в главной роли.

[Polyn]

7. Кочерга.
13. Новые ворота, красная тряпка, звуки флейты?
14. В котором нет цветовой дифференциации штанов.
15. Почему-то кажется знакомым.
8. Занималась вивисекцией?

[k8]

Polyn
7, 14 - верно, из 13 тоже верно про звуки флейты, 8 - совсем нет. Про 15 - хорошо, если знакомо, только пока не соображу, как бы подсказать.