The Good Wife

[k8]

Попробую всё-таки сделать обзор Хорошей жены.

Просьба - посоветуйте плеер, на котором можно сделать капсы. Что-нибудь очень простое и лёгкое, для совсем тупых. Обычная моя технология, к сожалению, сейчас недоступна, и поэтому я не могу нормально проиллюстрировать обзор The Good Wife. В общем, ниже версия с доступными из инета картинками, но фотографий замечательных персонажей второго плана не хватает.

***

Сериал начинается с того, что героиня, Алисия Флоррик, держась с мужем за руку, выходит к репортёрам. И далее мы слышим голос её мужа, Питера Флоррика: "Час назад я сложил с себя полномочия государственного обвинителя в округе Кук..."

Что же произошло? Питера поймали на проститутке - вернее, судя по кадрам из разоблачительного видео, под ней. Этого уже хватило бы для громкого скандала и отставки, но Питера обвинили в куда более серьёзном преступлении - в коррупции. В том, что он платил за услуги проституток государственными деньгами что проститутки были взяткой. (Мать, сколько ж времени надо было переводить одно английское слово, чтобы наконец понять!) Его посадили, а Алисия оказалась с двумя детьми подросткового возраста на руках (ну и с мужем в тюрьме). И после десяти с лишним лет домохозяйства пришлось возвращаться в работу - а по образованию наша Алисия адвокат. Старый друг, ещё со времён её рабочей юности, взял её к себе в фирму, и с этого, по сути, начинается сериал.

Как я уже писала раньше, это судебная драма, и в каждой серии есть какое-то дело, которое ведёт фирма "Стерн, Локхарт и Гарднер". Алисия, как главная героиня, разумеется, чаще всего в центре внимания, но в то же время нельзя сказать, что именно она ведёт эти дела - нет, тут действительно коллективная работа, и действительно очередная человеческая история рассказывается в каждой новой серии. Как правило, в каждой истории есть небольшой элемент детектива - что-то надо расследовать, понять, но это всё-таки адвокатская драма, и главные вопросы (и главные сюжетные фишки, следовательно) - как доказать? как сторговаться? как дать клиенту выйти сухим из воды? - то есть, одним словом, как выиграть дело?

Вообще сейчас, на протяжении первых серий, сюжеты пишутся так, что фирма на стороне хороших - клиенты либо невиновны (если их обвиняют), либо сами выдвигают справедливые иски. Только в одной серии клиенты были не абсолютными лапочками - и таким образом героине пока что легко быть поборницей справедливости и адвокатом-спасительницей. Конфликта, при котором бы Алисии пришлось защищать откровенного негодяя или заведомо виновного человека, пока не случилось - надеюсь, впрочем, что сценаристы довольно скоро на него пойдут.

Но за исключением некоторой белопушистости, судебная драма всем хороша. Однако, вопреки обыкновению, она не вытесняет личную историю героини на второй план. Семейная мелодрама - дети, свекровь, запутанные отношения с мужем, в которых Алисия, похоже, никак не может определиться, прощать его или выгонять - занимают не меньше половины действия. Но личная её история - не только мелодрама. Тут ещё и детектив - похоже, что Питера посадили не просто так, а подставили ради какой-то неведомой цели. И Алисия сейчас почему-то мешает - кому и почему? И, возможно, будет что-то страшное-опасное. Детективный сюжет развивается очень неторопливо из серии в серию, кусочки информации попадают разным членам семьи (в том числе детям), и всё это пока только интригует - но интригует здорово.

Короткий синопсис есть, а ещё в целом о сериале могу добавить - в нём нет ни комедии, ни юста. Комедии, я думаю, и не будет никогда, а про юст сейчас зрители на IMDB хором боятся - потому что слить такой прекрасный джен было бы обидно. Я встречала, не помню уже, на русском или английском, такое определение сериала - солидная драма. Даже на русском оно совершенно точно. Солидный, серьёзный, качественный, реалистичный сериал. И пока создателям удаётся держать внимание зрителя именно интересной историей, а не развлекательными приёмами вроде комедии положений. Как долго продержится такое счастье - бог весть, хотелось бы, конечно, чтобы подольше.

Ну и ещё одна деталь - география. Действие происходит в Чикаго, но сам сериал снимается в Нью-Йорке - иногда это заметно, нью-йорские улицы всё-таки очень-очень трудно не узнать. Ну, с другой стороны, нам всю жизнь Рига годилась за Лондон и прочие европейские столицы, так что чего уж. Однако само назначение места действия в Чикаго играет свою роль в сюжете - как-никак, юридический сериал обязан учитывать тонкости местного законодательства.

Трейлер сериала.


Теперь немножко долго про персонажей.

Главная героиня.


Алисия Флоррик - вышеупомянутая обманутая жена и мать семейства. Когда-то она отказалась от работы ради детей и карьеры мужа, стала той самой, вынесенной в название, хорошей женой - заботливой, любящей, посвящённой другим, а не себе... Жизнь повернулась так - совершенно неожиданно для неё - что ей пришлось взять на себя роль главы семьи. Возможно, не будь у Алисии на руках детей, она бы больше страдала из-за того, что муж ей изменил и, по сути, подставил её своим скандалом - она не делала ничего плохого, но потеряла положение в обществе, привычный образ жизни. А, может быть, и не страдала бы - потому что не нытик. Очень быстро оказывается, что милая и любящая женщина - отнюдь не беззащитная соплячка, не пустое место в тени своей семьи. Алисия воплощает один из моих главных кинков - истинную силу, которой никто не размахивает, которую применяют по надобности. В первых сериях оппоненты часто недооценивают её - и жестоко нарываются. И в то же время клиенты вполне справедливо тянутся к ней - и, разумеется, не прогадывают, получают нужную защиту.

Единственное, что мне не очень нравится в Алисии - но что я прекрасно понимаю - так это глюки её воспитания и мировоззрения, то есть всё те же вбитые намертво принципы хорошей жены. Она боится развода как развода, самого по себе - и поэтому, наверное, не развелась с мужем, хотя восстанавливать брак явно не готова. При этом она его ревнует - иногда по совсем нелепым поводам. В своих отношениях с мужем Алисия явно не может определиться, и пока он в тюрьме, она может позволять себе эту неопределённость, но когда он выйдет - надеюсь, нас будет ждать серьёзная семейная драма. Надеюсь, опять же, что Питер всё-таки выйдет - не хотелось бы превращать этот сериал в "Замужество Марии Браун".

Первые несколько серий Алисия держит на себе - она в центре как своей семейной, так и судебной истории. Сейчас камера начинает как-то от неё отходить - на первый план выходят уже другие персонажи, что тоже неплохо.

Семья Алисии.


Первым номером, конечно, идёт неверный муж - Питер. Довольно интересный кадр - умный и обаятельный, в меру мерзавец, но в общем и целом неплохой парень. Питер прокололся - что не лучшим образом свидетельствует о нём как о политике, ибо он был беспечен и дал себя подставить, а то и не заметил сам, как влез в осиное гнездо каких-то крупных махинаций. Сейчас Питер в тюрьме, но с видом оскорблённой невинности он отрицает, что воровал у государства - мол, проституткам платил только из собственного кармана. Он готовит аппеляцию и, всё ещё сидя в тюрьме, уже всерьёз планирует, как снова пойдёт на выборы и снова займёт свою прежнюю должность. Жену он точно так же забалтывает своими наполеоновскими планами - тут же переключаясь в модус раскаивающегося грешника, если замечает, что она не в духе. Думаю, он действительно её любит в той степени, в которой способен любить эгоцентричный человек.

Дети - Зак и Грейс. Фотографий нету, но вообще это два в меру симпатичных, в меру противных подростка. Как персонажи, они могли бы бесполезно путаться под ногами и умеренно раздражать, но сценаристы как-то приятно вписали их в действие, в том числе в детективную часть семейной истории.

Свекровь, Джекки Флоррик. Вот уж свекровь так свекровь. По какой-то причине именно Джекки, а не родители Алисии, помогает семье после того, как Алисия ушла на работу, а дети оказались без присмотра (по закону они могут уже оставаться дома одни, но Алисия пока не спешит бросать детей и дом на произвол судьбы). Возможно только сейчас, когда такое вот случилось, дети по-настоящему сблизились с бабушкой - раньше, скорее всего, они виделись только по праздникам. Зато сейчас возникла классическая ситуация "две хозяйки на одной кухне", и Алисии приходится сдержанно (а иногда - откровенно) воевать с Джекки за влияние. В отличие от Алисии, Джекки удалось всю жизнь прожить в роли идеальной жены и матери - она просто явный представитель васповской аристократии, с их хорошими манерами и высокомерием. Впрочем, классическая сериальная болезнь, когда все персонажи рано или поздно становятся хорошими и любимыми, уже проявляется. А Джекки иногда здорово проявляет себя и вызывает откровенную симпатию.

Работа - фирма "Стерн, Локхарт и Гарднер".

Фирма относится к классу "full-service company" - то есть предоставляет полный спектр юридических услуг, от краткой консультации до представительства в суде, и дела в фирме (следовательно - в сериале) тоже самые разные - уголовные, гражданские, разводы. Название, естественно, составлено из фамилий старших партнёров. И все три партнёра появляются в действии, но не в равной степени, поэтому я расскажу о тех двух, которых можно назвать главными героями сериала.


Уилл Гарднер - тот самый давний друг Алисии, который взял её на работу. Молодой, но уже успешный юрист, умница и хороший человек. Пока что Уилл выполняет роль "нашего", такого положительного персонажа, который служит опорой, да и сам хорош в действии. С ним сейчас не связано каких-то сильных конфликтов или интриг, но всё очень даже возможно. В частности, Уилл - очевидный кандидат на роль возможного любовника Алисии, и окружающие уже слегка задумываются на эту тему. А вот сами герои - кто знает? Во всяком случае, Уилл в качестве персонажа, по которому будут сохнуть фанатки, всем хорош.


Диана Локхарт - другой старший партнёр фирмы и в данный момент, пожалуй, наиболее весомый партнёр. Уже не такая молодая, явная карьеристка, которая отложила личную жизнь на потом, амбициозная, умная - и самый адвокат из всех. Диана больше других нацелена на успех, на выигрыш в суде, лучше контролирует свои эмоции - но и в ней не слишком-то глубоко прячется порядочный человек, способный пойти на принцип. У Дианы вырисовываются интересные отношения с двумя другими главными женщинами сериала - Алисией и Калиндой, в особенности, конечно, с Алисией. С одной стороны, Диана откровенно призывает к женской солидарности, с другой же - новый талантливый адвокат, способный конкурировать с примой фирмы, вызывает у этой примы естественную тревогу. Интересный и очень перспективный персонаж.

Вообще фирма большая, народу в массовках тусуется много, но в непосредственной близости от главной героини - и в непосредственном поле зрения камеры находятся ещё двое персонажей.


И первая из них - возможно, самый харизматичный персонаж сериала, следователь Калинда Шарма. По сюжету ей 25 лет, не знаю, профессиональный ли она юрист, но она работает следователем - ищет информацию, говорит со свидетелями, флиртом или нахальством выуживает данные из полиции. У Калинды очень жёсткий характер, её можно назвать бесцеремонной - но сложно назвать прямой. Она раскапывает информацию о других, не стесняется, если хочет, высказать всю правду в глаза, но про себя по большей части молчит. Тем не менее, именно её личная жизнь сейчас интересует поклонников сериала сильнее всего. Почему? Догадайтесь.


Кэри Агоса наняли вместе с Алисией. По сути, они оба на испытательном сроке - и, по идее, остаться должен кто-то один, ибо ставок на всех не хватает. Кэри только что из колледжа, я бы сказала, цитируя одну давнюю комедию, "кусок свежего американского дерьма" - только явно дорого дерьма. Мальчик из хорошей семьи, носит костюмы от известного дизайнера и сыплет именами покровителей. Он изо всех сил старается быть энергичным мудаковатым карьеристом, но силёнок и подлости не хватает. В общем и целом мальчик довольно симпатичный.

Офис окружного прокурора.

Бывшее место работы Питера, а теперь, в силу специфики работы Алисии, здешние работники её постоянные если не враги, так оппоненты. Именно в отношениях с Алисией наибольшее напряжение, не так, как с другими адвокатами - бывшие сослуживцы её мужа то передают ему приветы, то болезненно напоминают о крахе его карьеры. К тому же, буквально с первой серии, работники прокуратуры боятся, что муж будет помогать жене-адвокатше в её новой работе, сливать внутреннюю информацию (боятся вполне оправданно). Персонажей со стороны прокуратуры много, но главным среди них является новый окружной прокурор, Гленн Чайлдс.

Это именно он подсидел Питера, опубликовал видео секса с проституткой - таким образом, он главный злодей в отношении уже случившихся бед, но, похоже, он и в любом случае главный злодей сериала, потому что сквозной детективный сюжет сериала явно закручивается вокруг него. Характер персонажа для главзлодея подходящий - рвущийся к власти, жадный, мстительный - но на поверку очень неуверенный в себе человек. Как раз такие становятся самыми опасными врагами - а для Питера и Алисии он, увы, откровенный враг.

Кроме работников адвокатской фирмы и прокуратуры, в юридической драме, естественно, постоянными героями будут полицейские и работники суда. Полицейские мне пока не слишком глянулись - обычные фоновые персонажи, а вот судьи заслуживают отдельного рассказа.

Судьи.

Насколько я понимаю, судьями становятся известные адвокаты, сделавшие достаточно успешную карьеру. В одной из серий немножко показывается механизм набора судей - в Иллинойсе должность эта выборная, хотя я ещё уточню, на какой срок - но, естественно, просто человек с улицы вряд ли станет судьёй. Прежде чем получить возможность надеть мантию, эти люди явно долго варятся в котле судебной системы и, такое чувство, после получения важнейшей роли отрываются на всю катушку. В том шоу-бизнесе, которым во многом является американское правосудие, судьи - явные примадонны. Они действительно обладают немалой властью - пусть и подконтрольной, но дающей широкие возможности решать человеческие судьбы. А ещё судьи - истинные хозяева своего суда и не стесняются проявлять себя, свою личность. Как правило, они страшные язвы, от души издеваются и над прокурорами, и над адвокатами защиты, метко комментируют происходящее - такой образ судей вообще характерен для американского кино, но в Хорошей жене они как на подбор такие, одно удовольствие смотреть. Я назову двух любимых - к сожалению, это фотографии просто актёров, а не из сериала.


Судья Ричард Квеста появляется в первой серии и, как по мне, так и остаётся номером первым. Пока было две серии с его участием - надеюсь, что будет больше. Он судья по уголовным делам, разумеется, в суде присяжных - насколько я понимаю, среди судей это одна из высших категорий. Мужик умный и языкатый, он с блеском демонстрирует то, о чём я писала выше - меткую язвительность по отношению ко всем участникам судебного процесса. Обвинители, защитники, свидетели-полицейские - никто не уходит необласканным. Судья Квеста прекрасно видит истинные намерения выступающих юристов и не стесняется называть их вслух - но при этом человек он крайне справедливый и, я бы сказала, доброжелательный. Его первыми словами, обращёнными к Алисии, были: "О, миссис Флоррик! Мы с вашим мужем никогда не могли спокойно смотреть друг на друга, но если обвинитель думает, что это настроит меня предубеждённо по отношению к вашей клиентке, то он глубоко ошибается." И как он сказал, так и было.


Судья Чарльз Эбернети - я бы сказала, судья-фрик. Он у нас либерал и страшно любит по любому поводу упоминать свои политические убеждения или просто играться в демократию. "Ах, не нужно церемоний - садитесь", "Давайте минуту помолчим в память о жертвах того-то", "Ах, краеугольный камень нашего общества..." Чарльз Эбернети председательствует в гражданском суде - появился он в двух сериях и, насколько я вижу, гражданские процессы проходят как с присяжными, так и без них, когда решение принимает единолично судья. Конкретно в этом сериале, для конкретно фирмы "Стерн, Локхарт и Гарднер" судья Эбернети оказался самой большой врединой. Почему? Посмотрите. Хотя упрекнуть его, в общем, не за что - человек выполняет свою работу и тщательно соблюдает закон.

Ну пока всё. Я сознательно не называла имён актёров - тогда уж надо было и режиссёров-сценаристов копать, а мне лень. Захотите - сами на IMDB почитаете, вот страничка сериала: www.imdb.com/title/tt1442462/
Вот официальный сайт: www.cbs.com/primetime/the_good_wife/
А вот комьюнити в ЖЖ, я уже там прочитала пару любопытных интервью: community.livejournal.com/thegoodwife_cbs/profi...

И напоследок ещё парочка фотографий ОТП, потому что хочется.

Upd. Интервью с Маргулис - насколько я понимаю, с церемонии Золотого глобуса, который она, кстати, выиграла (в номинации лучшая актриса в драме, как-то так). Я мало что поняла из интервью - кроме, пожалуй, ответа на последний вопрос, зато этот ответ изрядно повеселил.

@темы: The Good Wife, Фанатские писки, Обзорное, Ссылки

Comments

[Botan-chan]

А хде скачать?

[k8]

Botan-chan

Дык я ж давала ссылки на торренты. А вот субтитры, увы, до сих пор ковыряю. Могу первую серию, предварительный вариант выложить сейчас куда-нибудь, там ещё не очень литературно, зато со смыслом порядок.

[Botan-chan]

Ы, я тогда подожду. Без сабов мне не имеет смысла смотреть.

[Брэндон-кун]

Нет ничего лучше, как наслаждаться человеку делами своими: потому что это - доля его; ибо кто приведет его посмотреть на то, что будет после него?
(Еккл. III, 22)

Актриса, играющая Диану Локхарт, как я заметил, исполняет роль матери одного из главных героев популярного нынче сит-кома "Теория Большого Взрыва". +) Это я так между делом.
Насчёт плеера: почему не использовать обычный "медиа плеер классик"? Там есть функция скриншота (файл - сохранить изображение / File - save image / Ctrl+I если что). Или я не верно истолковал вопрос?

[k8]

Брэндон-кун

Насчёт плеера: почему не использовать обычный "медиа плеер классик"? Там есть функция скриншота (файл - сохранить изображение / File - save image / Ctrl+I если что). Или я не верно истолковал вопрос?

Верно, сейчас попробую. Я просто не нашла самостоятельно эту команду.

[Брэндон-кун]

Безумствует человек в своем знании.
(Иер. X, 14)

k8
НУ, это, как говорится, дело обычное, я и сам её нашёл случайно тогда, когда найти её где-либо ещё (даже в другом проигрывателе) совершенно отчаялся и неделю как забил на сию мысль вовсе. =)

[Garbar]

И в кинозале и в торентс,ру раздают первые 12 серий с русскими субтитрами. Или вопрос не о этих сериях стоял?

[k8]

Garbar

Или вопрос не о этих сериях стоял?

Об этих, об этих. Просто качество имеющихся сейчас субтитров оставляет желать лучшего.

[Garbar]

k8 , А, просто я сейчас только в процессе скачивания, скорость низкая, так что еще долговато ждать)
Смешно, я только вчера прочитала отзыв о этом сериале в каком-то блоге, поставила на закачку. А сегодня вот уже такой развернутый пост о сериале. Точно нужно докачивать)

[k8]

Garbar

А, просто я сейчас только в процессе скачивания, скорость низкая, так что еще долговато ждать)

Тогда мне надо быстрее править сабы.

Перевод тринадцатой серии вроде бы закончен, так что можно возвращаться к редактуре первой.

А в каком блоге был отзыв - здесь, на дайрях, в ЖЖ или где ещё? Ссылочкой не поделитесь?

[Garbar]

Это в каком-то англоязычном блоге было, и не в тех, что постоянно читаю, а просто в процессе перехода от ссылки к ссылке( Уже и не помню где и что было( Если попадется еще раз, то скопирую ссыль.